SB 8.17.26: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord | |speaker=Lord Brahmā | ||
|listener=Lord | |listener=Lord Viṣṇu the Supreme Personality of Godhead | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 17]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Brahma - Vanisource|081726]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.17: The Supreme Lord Agrees to Become Aditi's Son|Chapter 17: The Supreme Lord Agrees to Become Aditi's Son]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.17.25]] '''[[SB 8.17.25]] - [[SB 8.17.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.17.27]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 26 ==== | ==== TEXT 26 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
namas te pṛśni-garbhāya | :namas te pṛśni-garbhāya | ||
veda-garbhāya vedhase | :veda-garbhāya vedhase | ||
tri-nābhāya tri-pṛṣṭhāya | :tri-nābhāya tri-pṛṣṭhāya | ||
śipi-viṣṭāya viṣṇave | :śipi-viṣṭāya viṣṇave | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
namaḥ | ''namaḥ te''—I offer my respectful obeisances unto You; ''pṛśni-garbhāya''—who formerly lived within the womb of Pṛśni (Aditi in her previous birth); ''veda-garbhāya''—who always remain within Vedic knowledge; ''vedhase''—who are full of knowledge; ''tri-nābhāya''—within the stem growing from whose navel live all the three worlds; ''tri-pṛṣṭhāya''—who are transcendental to the three worlds; ''śipi-viṣṭāya''—who are within the cores of the hearts of all living entities; ''viṣṇave''—unto the all-pervading Supreme Personality of Godhead. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
I offer my respectful obeisances unto You, the all-pervading Lord Viṣṇu, who have entered the cores of the hearts of all living entities. All the three worlds reside within Your navel, yet You are above the three worlds. Formerly You appeared as the son of Pṛśni. To You, the supreme creator, who are understood only through Vedic knowledge, I offer my respectful obeisances. | I offer my respectful obeisances unto You, the all-pervading Lord Viṣṇu, who have entered the cores of the hearts of all living entities. All the three worlds reside within Your navel, yet You are above the three worlds. Formerly You appeared as the son of Pṛśni. To You, the supreme creator, who are understood only through Vedic knowledge, I offer my respectful obeisances. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.17.25]] '''[[SB 8.17.25]] - [[SB 8.17.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.17.27]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 07:47, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- namas te pṛśni-garbhāya
- veda-garbhāya vedhase
- tri-nābhāya tri-pṛṣṭhāya
- śipi-viṣṭāya viṣṇave
SYNONYMS
namaḥ te—I offer my respectful obeisances unto You; pṛśni-garbhāya—who formerly lived within the womb of Pṛśni (Aditi in her previous birth); veda-garbhāya—who always remain within Vedic knowledge; vedhase—who are full of knowledge; tri-nābhāya—within the stem growing from whose navel live all the three worlds; tri-pṛṣṭhāya—who are transcendental to the three worlds; śipi-viṣṭāya—who are within the cores of the hearts of all living entities; viṣṇave—unto the all-pervading Supreme Personality of Godhead.
TRANSLATION
I offer my respectful obeisances unto You, the all-pervading Lord Viṣṇu, who have entered the cores of the hearts of all living entities. All the three worlds reside within Your navel, yet You are above the three worlds. Formerly You appeared as the son of Pṛśni. To You, the supreme creator, who are understood only through Vedic knowledge, I offer my respectful obeisances.