SB 8.10.2: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 10|s02 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|081002]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.10: The Battle Between the Demigods and the Demons|Chapter 10: The Battle Between the Demigods and the Demons]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.10.1]] '''[[SB 8.10.1]] - [[SB 8.10.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.10.3]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 2 ==== | ==== TEXT 2 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sādhayitvāmṛtaṁ rājan | :sādhayitvāmṛtaṁ rājan | ||
pāyayitvā svakān surān | :pāyayitvā svakān surān | ||
paśyatāṁ sarva-bhūtānāṁ | :paśyatāṁ sarva-bhūtānāṁ | ||
yayau garuḍa-vāhanaḥ | :yayau garuḍa-vāhanaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''sādhayitvā''—after executing; ''amṛtam''—generation of the nectar; ''rājan''—O King; ''pāyayitvā''—and feeding; ''svakān''—to His own devotees; ''surān''—to the demigods; ''paśyatām''—in the presence of; ''sarva-bhūtānām''—all living entities; ''yayau''—went away; ''garuḍa-vāhanaḥ''—the Supreme Personality of Godhead, carried by Garuḍa. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
O King, after the Supreme Personality of Godhead had brought to completion the affairs of churning the ocean and feeding the nectar to the demigods, who are His dear devotees, He left the presence of them all and was carried by Garuḍa to His own abode. | O King, after the Supreme Personality of Godhead had brought to completion the affairs of churning the ocean and feeding the nectar to the demigods, who are His dear devotees, He left the presence of them all and was carried by Garuḍa to His own abode. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.10.1]] '''[[SB 8.10.1]] - [[SB 8.10.3]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.10.3]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:58, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 2
- sādhayitvāmṛtaṁ rājan
- pāyayitvā svakān surān
- paśyatāṁ sarva-bhūtānāṁ
- yayau garuḍa-vāhanaḥ
SYNONYMS
sādhayitvā—after executing; amṛtam—generation of the nectar; rājan—O King; pāyayitvā—and feeding; svakān—to His own devotees; surān—to the demigods; paśyatām—in the presence of; sarva-bhūtānām—all living entities; yayau—went away; garuḍa-vāhanaḥ—the Supreme Personality of Godhead, carried by Garuḍa.
TRANSLATION
O King, after the Supreme Personality of Godhead had brought to completion the affairs of churning the ocean and feeding the nectar to the demigods, who are His dear devotees, He left the presence of them all and was carried by Garuḍa to His own abode.