SB 8.9.10: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Mohinī-mūrti the Supreme Personality of Godhead | ||
|listener=demons | |listener=demons | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 09]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Mohini-murti - Vanisource|080910]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.9: The Lord Incarnates as Mohini-Murti|Chapter 9: The Lord Incarnates as Mohinī-Mūrti]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.9.9]] '''[[SB 8.9.9]] - [[SB 8.9.11]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.9.11]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 10 ==== | ==== TEXT 10 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sālāvṛkāṇāṁ strīṇāṁ ca | :sālāvṛkāṇāṁ strīṇāṁ ca | ||
svairiṇīnāṁ sura-dviṣaḥ | :svairiṇīnāṁ sura-dviṣaḥ | ||
sakhyāny āhur anityāni | :sakhyāny āhur anityāni | ||
nūtnaṁ nūtnaṁ vicinvatām | :nūtnaṁ nūtnaṁ vicinvatām | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''sālāvṛkāṇām''—of monkeys, jackals and dogs; ''strīṇām ca''—and of women; ''svairiṇīnām''—especially women who are independent; ''sura-dviṣaḥ''—O demons; ''sakhyāni''—friendship; ''āhuḥ''—it is said; ''anityāni''—temporary; ''nūtnam''—new friends; ''nūtnam''—new friends; ''vicinvatām''—all of whom are thinking. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
O demons, as monkeys, jackals and dogs are unsteady in their sexual relationships and want newer and newer friends every day, women who live independently seek new friends daily. Friendship with such a woman is never permanent. This is the opinion of learned scholars. | O demons, as monkeys, jackals and dogs are unsteady in their sexual relationships and want newer and newer friends every day, women who live independently seek new friends daily. Friendship with such a woman is never permanent. This is the opinion of learned scholars. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.9.9]] '''[[SB 8.9.9]] - [[SB 8.9.11]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.9.11]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:55, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 10
- sālāvṛkāṇāṁ strīṇāṁ ca
- svairiṇīnāṁ sura-dviṣaḥ
- sakhyāny āhur anityāni
- nūtnaṁ nūtnaṁ vicinvatām
SYNONYMS
sālāvṛkāṇām—of monkeys, jackals and dogs; strīṇām ca—and of women; svairiṇīnām—especially women who are independent; sura-dviṣaḥ—O demons; sakhyāni—friendship; āhuḥ—it is said; anityāni—temporary; nūtnam—new friends; nūtnam—new friends; vicinvatām—all of whom are thinking.
TRANSLATION
O demons, as monkeys, jackals and dogs are unsteady in their sexual relationships and want newer and newer friends every day, women who live independently seek new friends daily. Friendship with such a woman is never permanent. This is the opinion of learned scholars.