SB 8.5.9: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 05|s09 ]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|080509]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.5: The Demigods Appeal to the Lord for Protection|Chapter 5: The Demigods Appeal to the Lord for Protection]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.5.8]] '''[[SB 8.5.8]] - [[SB 8.5.10]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.5.10]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 9 ==== | ==== TEXT 9 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tatrāpi devasambhūtyāṁ | :tatrāpi devasambhūtyāṁ | ||
vairājasyābhavat sutaḥ | :vairājasyābhavat sutaḥ | ||
ajito nāma bhagavān | :ajito nāma bhagavān | ||
aṁśena jagataḥ patiḥ | :aṁśena jagataḥ patiḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
tatra | ''tatra api''—again in that sixth manvantara; ''devasambhūtyām''—by Devasambhūti; ''vairājasya''—by her husband, Vairāja; ''abhavat''—there was; ''sutaḥ''—a son; ''ajitaḥ nāma''—by the name Ajita; ''bhagavān''—the Supreme Personality of Godhead; ''aṁśena''—partially; ''jagataḥ patiḥ''—the master of the universe. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
In this sixth manvantara millennium, Lord Viṣṇu, the master of the universe, appeared in His partial expansion. He was begotten by Vairāja in the womb of his wife, Devasambhūti, and His name was Ajita. | In this sixth manvantara millennium, Lord Viṣṇu, the master of the universe, appeared in His partial expansion. He was begotten by Vairāja in the womb of his wife, Devasambhūti, and His name was Ajita. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.5.8]] '''[[SB 8.5.8]] - [[SB 8.5.10]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.5.10]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:27, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 9
- tatrāpi devasambhūtyāṁ
- vairājasyābhavat sutaḥ
- ajito nāma bhagavān
- aṁśena jagataḥ patiḥ
SYNONYMS
tatra api—again in that sixth manvantara; devasambhūtyām—by Devasambhūti; vairājasya—by her husband, Vairāja; abhavat—there was; sutaḥ—a son; ajitaḥ nāma—by the name Ajita; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; aṁśena—partially; jagataḥ patiḥ—the master of the universe.
TRANSLATION
In this sixth manvantara millennium, Lord Viṣṇu, the master of the universe, appeared in His partial expansion. He was begotten by Vairāja in the womb of his wife, Devasambhūti, and His name was Ajita.