SB 8.1.25: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 01]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|080125]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.1: The Manus, Administrators of the Universe|Chapter 1: The Manus, Administrators of the Universe]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.1.24]] '''[[SB 8.1.24]] - [[SB 8.1.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.1.26]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 25 ==== | ==== TEXT 25 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
dharmasya sūnṛtāyāṁ tu | :dharmasya sūnṛtāyāṁ tu | ||
bhagavān puruṣottamaḥ | :bhagavān puruṣottamaḥ | ||
satyasena iti khyāto | :satyasena iti khyāto | ||
jātaḥ satyavrataiḥ saha | :jātaḥ satyavrataiḥ saha | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''dharmasya''—of the demigod in charge of religion; ''sūnṛtāyām''—in the womb of his wife named Sūnṛtā; ''tu''—indeed; ''bhagavān''—the Supreme Personality of Godhead; ''puruṣa-uttamaḥ''—the Supreme Personality of Godhead; ''satyasenaḥ''—Satyasena; ''iti''—thus; ''khyātaḥ''—celebrated; ''jātaḥ''—took birth; ''satyavrataiḥ''—the Satyavratas; ''saha''—with. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
In this manvantara, the Supreme Personality of Godhead appeared from the womb of Sūnṛtā, who was the wife of Dharma, the demigod in charge of religion. The Lord was celebrated as Satyasena, and He appeared with other demigods, known as the Satyavratas. | In this manvantara, the Supreme Personality of Godhead appeared from the womb of Sūnṛtā, who was the wife of Dharma, the demigod in charge of religion. The Lord was celebrated as Satyasena, and He appeared with other demigods, known as the Satyavratas. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.1.24]] '''[[SB 8.1.24]] - [[SB 8.1.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.1.26]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:13, 1 December 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 25
- dharmasya sūnṛtāyāṁ tu
- bhagavān puruṣottamaḥ
- satyasena iti khyāto
- jātaḥ satyavrataiḥ saha
SYNONYMS
dharmasya—of the demigod in charge of religion; sūnṛtāyām—in the womb of his wife named Sūnṛtā; tu—indeed; bhagavān—the Supreme Personality of Godhead; puruṣa-uttamaḥ—the Supreme Personality of Godhead; satyasenaḥ—Satyasena; iti—thus; khyātaḥ—celebrated; jātaḥ—took birth; satyavrataiḥ—the Satyavratas; saha—with.
TRANSLATION
In this manvantara, the Supreme Personality of Godhead appeared from the womb of Sūnṛtā, who was the wife of Dharma, the demigod in charge of religion. The Lord was celebrated as Satyasena, and He appeared with other demigods, known as the Satyavratas.