SB 4.10.26: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 10]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|041026]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.10: Dhruva Maharaja's Fight With the Yaksas|Chapter 10: Dhruva Mahārāja's Fight With the Yakṣas]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.10.25]] '''[[SB 4.10.25]] - [[SB 4.10.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.10.27]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 26 ==== | ==== TEXT 26 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
ahayo 'śani-niḥśvāsā | :ahayo 'śani-niḥśvāsā | ||
vamanto 'gniṁ ruṣākṣibhiḥ | :vamanto 'gniṁ ruṣākṣibhiḥ | ||
abhyadhāvan gajā mattāḥ | :abhyadhāvan gajā mattāḥ | ||
siṁha-vyāghrāś ca yūthaśaḥ | :siṁha-vyāghrāś ca yūthaśaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''ahayaḥ''—serpents; ''aśani''—thunderbolts; ''niḥśvāsāḥ''—breathing; ''vamantaḥ''—vomiting; ''agnim''—fire; ''ruṣā-akṣibhiḥ''—with angry eyes; ''abhyadhāvan''—came forward; ''gajāḥ''—elephants; ''mattāḥ''—mad; ''siṁha''—lions; ''vyāghrāḥ''—tigers; ''ca''—also; ''yūthaśaḥ''—in groups. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Dhruva Mahārāja also saw many big serpents with angry eyes, vomiting forth fire and coming to devour him, along with groups of mad elephants, lions and tigers. | Dhruva Mahārāja also saw many big serpents with angry eyes, vomiting forth fire and coming to devour him, along with groups of mad elephants, lions and tigers. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.10.25]] '''[[SB 4.10.25]] - [[SB 4.10.27]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.10.27]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 21:44, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 26
- ahayo 'śani-niḥśvāsā
- vamanto 'gniṁ ruṣākṣibhiḥ
- abhyadhāvan gajā mattāḥ
- siṁha-vyāghrāś ca yūthaśaḥ
SYNONYMS
ahayaḥ—serpents; aśani—thunderbolts; niḥśvāsāḥ—breathing; vamantaḥ—vomiting; agnim—fire; ruṣā-akṣibhiḥ—with angry eyes; abhyadhāvan—came forward; gajāḥ—elephants; mattāḥ—mad; siṁha—lions; vyāghrāḥ—tigers; ca—also; yūthaśaḥ—in groups.
TRANSLATION
Dhruva Mahārāja also saw many big serpents with angry eyes, vomiting forth fire and coming to devour him, along with groups of mad elephants, lions and tigers.