SB 4.6.17: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 06]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|040617]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.6: Brahma Satisfies Lord Siva|Chapter 6: Brahmā Satisfies Lord Śiva]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.6.16]] '''[[SB 4.6.16]] - [[SB 4.6.18]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.6.18]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 17 ==== | ==== TEXT 17 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
panasodumbarāśvattha- | :panasodumbarāśvattha- | ||
plakṣa-nyagrodha-hiṅgubhiḥ | :plakṣa-nyagrodha-hiṅgubhiḥ | ||
bhūrjair oṣadhibhiḥ pūgai | :bhūrjair oṣadhibhiḥ pūgai | ||
rājapūgaiś ca jambubhiḥ | :rājapūgaiś ca jambubhiḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
panasa-udumbara-aśvattha-plakṣa-nyagrodha- | ''panasa-udumbara-aśvattha-plakṣa-nyagrodha-hiṅgubhiḥ''—with panasas (jackfruit trees), udumbaras, aśvatthas, plakṣas, nyagrodhas and trees producing asafoetida; ''bhūrjaiḥ''—with bhūrjas; ''oṣadhibhiḥ''—with betel nut trees; ''pūgaiḥ''—with pūgas; ''rājapūgaiḥ''—with rājapūgas; ''ca''—and; ''jambubhiḥ''—with jambus. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Kailāsa Hill is also decorated with such trees as kata, jackfruit, julara, banyan trees, plakṣas, nyagrodhas and trees producing asafoetida. Also there are trees of betel nuts and bhūrja-patra, as well as rājapūga, blackberries and similar other trees. | Kailāsa Hill is also decorated with such trees as kata, jackfruit, julara, banyan trees, plakṣas, nyagrodhas and trees producing asafoetida. Also there are trees of betel nuts and bhūrja-patra, as well as rājapūga, blackberries and similar other trees. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.6.16]] '''[[SB 4.6.16]] - [[SB 4.6.18]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.6.18]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 21:00, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 17
- panasodumbarāśvattha-
- plakṣa-nyagrodha-hiṅgubhiḥ
- bhūrjair oṣadhibhiḥ pūgai
- rājapūgaiś ca jambubhiḥ
SYNONYMS
panasa-udumbara-aśvattha-plakṣa-nyagrodha-hiṅgubhiḥ—with panasas (jackfruit trees), udumbaras, aśvatthas, plakṣas, nyagrodhas and trees producing asafoetida; bhūrjaiḥ—with bhūrjas; oṣadhibhiḥ—with betel nut trees; pūgaiḥ—with pūgas; rājapūgaiḥ—with rājapūgas; ca—and; jambubhiḥ—with jambus.
TRANSLATION
Kailāsa Hill is also decorated with such trees as kata, jackfruit, julara, banyan trees, plakṣas, nyagrodhas and trees producing asafoetida. Also there are trees of betel nuts and bhūrja-patra, as well as rājapūga, blackberries and similar other trees.