SB 4.1.11: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 01]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|040111]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.1: Genealogical Table of the Daughters of Manu|Chapter 1: Genealogical Table of the Daughters of Manu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.1.10]] '''[[SB 4.1.10]] - [[SB 4.1.12]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.1.12]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 11 ==== | ==== TEXT 11 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
dakṣāya brahma-putrāya | :dakṣāya brahma-putrāya | ||
prasūtiṁ bhagavān manuḥ | :prasūtiṁ bhagavān manuḥ | ||
prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas | :prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas | ||
tri-lokyāṁ vitato mahān | :tri-lokyāṁ vitato mahān | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''dakṣāya''—unto Prajāpati Dakṣa; ''brahma-putrāya''—the son of Lord Brahmā; ''prasūtim''—Prasūti; ''bhagavān''—the great personality; ''manuḥ''—Svāyambhuva Manu; ''prāyacchat''—handed over; ''yat-kṛtaḥ''—done by whom; ''sargaḥ''—creation; ''tri-lokyām''—in the three worlds; ''vitataḥ''—expanded; ''mahān''—greatly. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Svāyambhuva Manu handed over his daughter Prasūti to the son of Brahmā named Dakṣa, who was also one of the progenitors of the living entities. The descendants of Dakṣa are spread throughout the three worlds. | Svāyambhuva Manu handed over his daughter Prasūti to the son of Brahmā named Dakṣa, who was also one of the progenitors of the living entities. The descendants of Dakṣa are spread throughout the three worlds. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.1.10]] '''[[SB 4.1.10]] - [[SB 4.1.12]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.1.12]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 20:30, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 11
- dakṣāya brahma-putrāya
- prasūtiṁ bhagavān manuḥ
- prāyacchad yat-kṛtaḥ sargas
- tri-lokyāṁ vitato mahān
SYNONYMS
dakṣāya—unto Prajāpati Dakṣa; brahma-putrāya—the son of Lord Brahmā; prasūtim—Prasūti; bhagavān—the great personality; manuḥ—Svāyambhuva Manu; prāyacchat—handed over; yat-kṛtaḥ—done by whom; sargaḥ—creation; tri-lokyām—in the three worlds; vitataḥ—expanded; mahān—greatly.
TRANSLATION
Svāyambhuva Manu handed over his daughter Prasūti to the son of Brahmā named Dakṣa, who was also one of the progenitors of the living entities. The descendants of Dakṣa are spread throughout the three worlds.