SB 3.29.41: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | |speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | ||
|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | |listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 29]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Kapila - Vanisource|032941]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.29: Explanation of Devotional Service by Lord Kapila|Chapter 29: Explanation of Devotional Service by Lord Kapila]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.29.40]] '''[[SB 3.29.40]] - [[SB 3.29.42]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.29.42]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 41 ==== | ==== TEXT 41 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
yad vanaspatayo bhītā | :yad vanaspatayo bhītā | ||
latāś cauṣadhibhiḥ saha | :latāś cauṣadhibhiḥ saha | ||
sve sve kāle 'bhigṛhṇanti | :sve sve kāle 'bhigṛhṇanti | ||
puṣpāṇi ca phalāni ca | :puṣpāṇi ca phalāni ca | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''yat''—because of whom; ''vanaḥ-patayaḥ''—the trees; ''bhītāḥ''—fearful; ''latāḥ''—creepers; ''ca''—and; ''oṣadhibhiḥ''—herbs; ''saha''—with; ''sve sve kāle''—each in its own season; ''abhigṛhṇanti''—bear; ''puṣpāṇi''—flowers; ''ca''—and; ''phalāni''—fruits; ''ca''—also. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Out of fear of the Supreme Personality of Godhead the trees, creepers, herbs and seasonal plants and flowers blossom and fructify, each in its own season. | Out of fear of the Supreme Personality of Godhead the trees, creepers, herbs and seasonal plants and flowers blossom and fructify, each in its own season. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
As the sun rises and sets and the seasonal changes ensue at their appointed times by the superintendence of the Supreme Personality of Godhead, so the seasonal plants, flowers, herbs and trees all grow under the direction of the Supreme Lord. It is not that plants grow automatically, without any cause, as the atheistic philosophers say. Rather, they grow in pursuance of the supreme order of the Supreme Personality of Godhead. It is confirmed in the Vedic literature that the Lord's diverse energies are working so nicely that it appears that everything is being done automatically. | As the sun rises and sets and the seasonal changes ensue at their appointed times by the superintendence of the Supreme Personality of Godhead, so the seasonal plants, flowers, herbs and trees all grow under the direction of the Supreme Lord. It is not that plants grow automatically, without any cause, as the atheistic philosophers say. Rather, they grow in pursuance of the supreme order of the Supreme Personality of Godhead. It is confirmed in the Vedic literature that the Lord's diverse energies are working so nicely that it appears that everything is being done automatically. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.29.40]] '''[[SB 3.29.40]] - [[SB 3.29.42]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.29.42]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 20:01, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 41
- yad vanaspatayo bhītā
- latāś cauṣadhibhiḥ saha
- sve sve kāle 'bhigṛhṇanti
- puṣpāṇi ca phalāni ca
SYNONYMS
yat—because of whom; vanaḥ-patayaḥ—the trees; bhītāḥ—fearful; latāḥ—creepers; ca—and; oṣadhibhiḥ—herbs; saha—with; sve sve kāle—each in its own season; abhigṛhṇanti—bear; puṣpāṇi—flowers; ca—and; phalāni—fruits; ca—also.
TRANSLATION
Out of fear of the Supreme Personality of Godhead the trees, creepers, herbs and seasonal plants and flowers blossom and fructify, each in its own season.
PURPORT
As the sun rises and sets and the seasonal changes ensue at their appointed times by the superintendence of the Supreme Personality of Godhead, so the seasonal plants, flowers, herbs and trees all grow under the direction of the Supreme Lord. It is not that plants grow automatically, without any cause, as the atheistic philosophers say. Rather, they grow in pursuance of the supreme order of the Supreme Personality of Godhead. It is confirmed in the Vedic literature that the Lord's diverse energies are working so nicely that it appears that everything is being done automatically.