SB 3.26.56: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | |speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | ||
|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | |listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 26]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Kapila - Vanisource|032656]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.26: Fundamental Principles of Material Nature|Chapter 26: Fundamental Principles of Material Nature]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.26.55]] '''[[SB 3.26.55]] - [[SB 3.26.57]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.26.57]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 56 ==== | ==== TEXT 56 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
nirbibheda virājas tvag- | :nirbibheda virājas tvag- | ||
roma-śmaśrv-ādayas tataḥ | :roma-śmaśrv-ādayas tataḥ | ||
tata oṣadhayaś cāsan | :tata oṣadhayaś cāsan | ||
śiśnaṁ nirbibhide tataḥ | :śiśnaṁ nirbibhide tataḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''nirbibheda''—appeared; ''virājaḥ''—of the universal form; ''tvak''—skin; ''roma''—hair; ''śmaśru''—beard, mustache; ''ādayaḥ''—and so on; ''tataḥ''—then; ''tataḥ''—thereupon; ''oṣadhayaḥ''—the herbs and drugs; ''ca''—and; ''āsan''—appeared; ''śiśnam''—genitals; ''nirbibhide''—appeared; ''tataḥ''—after this. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Then the universal form of the Lord, the virāṭ-puruṣa, manifested His skin, and thereupon the hair, mustache and beard appeared. After this all the herbs and drugs became manifested, and then His genitals also appeared. | Then the universal form of the Lord, the virāṭ-puruṣa, manifested His skin, and thereupon the hair, mustache and beard appeared. After this all the herbs and drugs became manifested, and then His genitals also appeared. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
The skin is the site of the touch sensation. The demigods who control the production of herbs and medicinal drugs are the deities presiding over the tactile sense. | The skin is the site of the touch sensation. The demigods who control the production of herbs and medicinal drugs are the deities presiding over the tactile sense. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.26.55]] '''[[SB 3.26.55]] - [[SB 3.26.57]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.26.57]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 19:40, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 56
- nirbibheda virājas tvag-
- roma-śmaśrv-ādayas tataḥ
- tata oṣadhayaś cāsan
- śiśnaṁ nirbibhide tataḥ
SYNONYMS
nirbibheda—appeared; virājaḥ—of the universal form; tvak—skin; roma—hair; śmaśru—beard, mustache; ādayaḥ—and so on; tataḥ—then; tataḥ—thereupon; oṣadhayaḥ—the herbs and drugs; ca—and; āsan—appeared; śiśnam—genitals; nirbibhide—appeared; tataḥ—after this.
TRANSLATION
Then the universal form of the Lord, the virāṭ-puruṣa, manifested His skin, and thereupon the hair, mustache and beard appeared. After this all the herbs and drugs became manifested, and then His genitals also appeared.
PURPORT
The skin is the site of the touch sensation. The demigods who control the production of herbs and medicinal drugs are the deities presiding over the tactile sense.