SB 3.17.24: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 17]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|031724]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.17: Victory of Hiranyaksa Over All the Directions of the Universe|Chapter 17: Victory of Hiraṇyākṣa Over All the Directions of the Universe]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.17.23]] '''[[SB 3.17.23]] - [[SB 3.17.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.17.25]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 24 ==== | ==== TEXT 24 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tato nivṛttaḥ krīḍiṣyan | :tato nivṛttaḥ krīḍiṣyan | ||
gambhīraṁ bhīma-nisvanam | :gambhīraṁ bhīma-nisvanam | ||
vijagāhe mahā-sattvo | :vijagāhe mahā-sattvo | ||
vārdhiṁ matta iva dvipaḥ | :vārdhiṁ matta iva dvipaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''tataḥ''—then; ''nivṛttaḥ''—returned; ''krīḍiṣyan''—for the sake of sport; ''gambhīram''—deep; ''bhīma-nisvanam''—making a terrible sound; ''vijagāhe''—dived; ''mahā-sattvaḥ''—the mighty being; ''vārdhim''—in the ocean; ''mattaḥ''—in wrath; ''iva''—like; ''dvipaḥ''—an elephant. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
After returning from the heavenly kingdom, the mighty demon, who was like an elephant in wrath, for the sake of sport dived into the deep ocean, which was roaring terribly. | After returning from the heavenly kingdom, the mighty demon, who was like an elephant in wrath, for the sake of sport dived into the deep ocean, which was roaring terribly. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.17.23]] '''[[SB 3.17.23]] - [[SB 3.17.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.17.25]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 18:31, 30 November 2017
Srimad-Bhagavatam - Third Canto - Chapter 17: Victory of Hiraṇyākṣa Over All the Directions of the Universe
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- tato nivṛttaḥ krīḍiṣyan
- gambhīraṁ bhīma-nisvanam
- vijagāhe mahā-sattvo
- vārdhiṁ matta iva dvipaḥ
SYNONYMS
tataḥ—then; nivṛttaḥ—returned; krīḍiṣyan—for the sake of sport; gambhīram—deep; bhīma-nisvanam—making a terrible sound; vijagāhe—dived; mahā-sattvaḥ—the mighty being; vārdhim—in the ocean; mattaḥ—in wrath; iva—like; dvipaḥ—an elephant.
TRANSLATION
After returning from the heavenly kingdom, the mighty demon, who was like an elephant in wrath, for the sake of sport dived into the deep ocean, which was roaring terribly.