CC Madhya 24.153

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 24: The Sixty-One Explanations of the Atmārāma Verse

CC Madhya 24.152

CC Madhya 24.154

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 153

“nirgranthā api“ra ei ‘api’—sambhāvane
ei sāta artha prathame kariluṅ vyākhyāne

SYNONYMS

nirgranthāḥ apira—of the words nirgranthāḥ api; ei—this; api—the word api; sambhāvane—in the matter of exposition; ei sāta artha—these seven different meanings; prathame—in the beginning; kariluṅ—I have done; vyākhyāne—in explanation.

TRANSLATION

“‘Api’ added to the word ‘nirgranthāḥ’ is used for exposition. Thus I have tried to clarify seven meanings [of the ātmārāma verse].