CC Madhya 23.108

Śrī Caitanya Caritāmṛta, Madhya-līlā, Chapter 23: Life's Ultimate Goal — Love of Godhead

CC Madhya 23.107

CC Madhya 23.109

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 108

yasmān nodvijate loko
lokān nodvijate tu yaḥ
harṣāmarṣa-bhayodvegair
mukto yaḥ sa ca me priyaḥ

SYNONYMS

yasmāt—from whom; na—not; udvijate—is agitated by fear or lamentation; lokaḥ—the people in general; lokāt—from the people; na—not; udvijate—is agitated; tu—but; yaḥ—who; harṣa—jubilation; amarṣa—anger; bhaya—fear; udvegaiḥ—and from anxiety; muktaḥ—liberated; yaḥ—anyone who; saḥ—he; ca—also; me priyaḥ—My very dear devotee.

TRANSLATION

“‘He by whom no one is put into difficulty or anxiety and who is not disturbed by anyone, who is liberated from jubilation, anger, fear and anxiety, is very dear to Me.