CC Madhya 3.170: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Madhya-lila Chapter 03|C170]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Madhya|Madhya-līlā]] - [[CC Madhya 3|Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.169|Madhya-līlā 3.169]] '''[[CC Madhya 3.169|Madhya-līlā 3.169]] - [[CC Madhya 3.171|Madhya-līlā 3.171]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.171|Madhya-līlā 3.171]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Madhya 3.170|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 170 ==== | ==== TEXT 170 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tomā-sabā-sane habe anyatra milana | :tomā-sabā-sane habe anyatra milana | ||
muñi abhāginīra mātra ei daraśana | :muñi abhāginīra mātra ei daraśana | ||
</div> | </div> | ||
Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
tomā-sabā- | ''tomā-sabā-sane''—with all of you; ''habe''—there will be; ''anyatra''—in another place; ''milana''—meeting; ''muñi''—I; ''abhāginīra''—of one who is unfortunate; ''mātra''—only; ''ei''—this; ''daraśana''—meeting. | ||
</div> | </div> | ||
Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Śacīmātā submitted, “As far as you are concerned, you can meet Nimāi [Śrī Caitanya Mahāprabhu] many times somewhere else, but what is the possibility of my ever meeting Him again? I shall have to remain at home. A sannyāsī never returns to his home.” | Śacīmātā submitted, “As far as you are concerned, you can meet Nimāi [Śrī Caitanya Mahāprabhu] many times somewhere else, but what is the possibility of my ever meeting Him again? I shall have to remain at home. A sannyāsī never returns to his home.” | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Madhya 3.169|Madhya-līlā 3.169]] '''[[CC Madhya 3.169|Madhya-līlā 3.169]] - [[CC Madhya 3.171|Madhya-līlā 3.171]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Madhya 3.171|Madhya-līlā 3.171]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ |
Revision as of 10:06, 25 July 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya
TEXT 170
- tomā-sabā-sane habe anyatra milana
- muñi abhāginīra mātra ei daraśana
SYNONYMS
tomā-sabā-sane—with all of you; habe—there will be; anyatra—in another place; milana—meeting; muñi—I; abhāginīra—of one who is unfortunate; mātra—only; ei—this; daraśana—meeting.
TRANSLATION
Śacīmātā submitted, “As far as you are concerned, you can meet Nimāi [Śrī Caitanya Mahāprabhu] many times somewhere else, but what is the possibility of my ever meeting Him again? I shall have to remain at home. A sannyāsī never returns to his home.”