CC Adi 10.72: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | [[Category:Sri Caitanya-caritamrta - Adi-lila Chapter 10|C072]] | ||
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta|Śrī Caitanya-caritāmṛta]] - [[CC Adi|Ādi-līlā]] - [[CC Adi 10|Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 10.71|Ādi-līlā 10.71]] '''[[CC Adi 10.71|Ādi-līlā 10.71]] - [[CC Adi 10.73|Ādi-līlā 10.73]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 10.73|Ādi-līlā 10.73]]</div> | |||
{{CompareVersions|CC|Adi 10.72|CC 1975|CC 1996}} | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 72 ==== | ==== TEXT 72 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
prabhura paḍuyā dui,—puruṣottama, sañjaya | :prabhura paḍuyā dui,—puruṣottama, sañjaya | ||
vyākaraṇe dui śiṣya—dui mahāśaya | :vyākaraṇe dui śiṣya—dui mahāśaya | ||
</div> | </div> | ||
| Line 12: | Line 16: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
prabhura paḍuyā | ''prabhura paḍuyā dui''—the Lord’s two students; ''puruṣottama''—Puruṣottama; ''sañjaya''—Sañjaya; ''vyākaraṇe''—studying grammar; ''dui śiṣya''—two disciples; ''dui mahāśaya''—very great personalities. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 19: | Line 23: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The thirty-third and thirty-fourth branches were the two students of Caitanya Mahāprabhu named Puruṣottama and Sañjaya, who were stalwart students in grammar. They were very great personalities. | The thirty-third and thirty-fourth branches were the two students of Caitanya Mahāprabhu named Puruṣottama and Sañjaya, who were stalwart students in grammar. They were very great personalities. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 26: | Line 30: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
These two students were inhabitants of Navadvīpa and were the Lord’s first companions in the saṅkīrtana movement. According to the Caitanya-bhāgavata, Puruṣottama Sañjaya was the son of Mukunda Sañjaya, but the author of Śrī Caitanya-caritāmṛta has clarified that Puruṣottama and Sañjaya were two people, not one. | These two students were inhabitants of Navadvīpa and were the Lord’s first companions in the ''saṅkīrtana'' movement. According to the ''Caitanya-bhāgavata'', Puruṣottama Sañjaya was the son of Mukunda Sañjaya, but the author of ''Śrī Caitanya-caritāmṛta'' has clarified that Puruṣottama and Sañjaya were two people, not one. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=CC Adi 10.71|Ādi-līlā 10.71]] '''[[CC Adi 10.71|Ādi-līlā 10.71]] - [[CC Adi 10.73|Ādi-līlā 10.73]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Adi 10.73|Ādi-līlā 10.73]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 07:47, 21 July 2021
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 10: The Trunk, Branches and Subbranches of the Caitanya Tree
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 72
- prabhura paḍuyā dui,—puruṣottama, sañjaya
- vyākaraṇe dui śiṣya—dui mahāśaya
SYNONYMS
prabhura paḍuyā dui—the Lord’s two students; puruṣottama—Puruṣottama; sañjaya—Sañjaya; vyākaraṇe—studying grammar; dui śiṣya—two disciples; dui mahāśaya—very great personalities.
TRANSLATION
The thirty-third and thirty-fourth branches were the two students of Caitanya Mahāprabhu named Puruṣottama and Sañjaya, who were stalwart students in grammar. They were very great personalities.
PURPORT
These two students were inhabitants of Navadvīpa and were the Lord’s first companions in the saṅkīrtana movement. According to the Caitanya-bhāgavata, Puruṣottama Sañjaya was the son of Mukunda Sañjaya, but the author of Śrī Caitanya-caritāmṛta has clarified that Puruṣottama and Sañjaya were two people, not one.