Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


SB 10.57.23: Difference between revisions

m (1 revision(s))
 
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource)
Line 1: Line 1:
{{SB_Header|{{PAGENAME}}}}
{{info
{{info
|speaker=Lord Balarama the Supreme Personality of Godhead
|speaker=Lord Balarāma the Supreme Personality of Godhead
|listener=Lord Krsna the Supreme Personality of Godhead
|listener=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead
}}
}}
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 57]]
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Balarama - Vanisource|105723]]
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.57: Satrajit Murdered, the Jewel Returned|Chapter 57: Satrājit Murdered, the Jewel Returned]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.57.22]] '''[[SB 10.57.22]] - [[SB 10.57.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.57.24]]</div>
{{RandomImage}}


{{SBnotice}}
==== TEXT 23 ====
==== TEXT 23 ====


<div id="text">
<div class="verse">
tata āha balo nūnaṁ<br>
:tata āha balo nūnaṁ
sa maṇiḥ śatadhanvanā<br>
:sa maṇiḥ śatadhanvanā
kasmiṁścit puruṣe nyastas<br>
:kasmiṁścit puruṣe nyastas
tam anveṣa puraṁ vraja<br>
:tam anveṣa puraṁ vraja
</div>
</div>


Line 17: Line 22:
==== SYNONYMS ====
==== SYNONYMS ====


<div id="synonyms">
<div class="synonyms">
tataḥ—then; āha—said; balaḥ—Lord Balarāma; nūnam—certainly; saḥ—that; maṇiḥ—jewel; śatadhanvanā—by Śatadhanvā; kasmiṁścit—with some particular; puruṣe—person; nyastaḥ—left; tam—him; anveṣa—search out; puram—to the city; vraja—go.
''tataḥ''—then; ''āha''—said; ''balaḥ''—Lord Balarāma; ''nūnam''—certainly; ''saḥ''—that; ''maṇiḥ''—jewel; ''śatadhanvanā''—by Śatadhanvā; ''kasmiṁścit''—with some particular; ''puruṣe''—person; ''nyastaḥ''—left; ''tam''—him; ''anveṣa''—search out; ''puram''—to the city; ''vraja''—go.
</div>
</div>


 
{{SBcollapse}}
==== TRANSLATION ====
==== TRANSLATION ====


<div id="translation">
<div class="translation">
To this Lord Balarāma replied, "Indeed, Śatadhanvā must have placed the jewel in the care of someone. You should return to Our city and find that person.
To this Lord Balarāma replied, "Indeed, Śatadhanvā must have placed the jewel in the care of someone. You should return to Our city and find that person.
</div>
</div>
__NOTOC__{{SB_Footer|{{PAGENAME}}}}
</div>
</div>
 
 
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.57.22]] '''[[SB 10.57.22]] - [[SB 10.57.24]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.57.24]]</div>
__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

Revision as of 17:00, 1 December 2017

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada


Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TEXT 23

tata āha balo nūnaṁ
sa maṇiḥ śatadhanvanā
kasmiṁścit puruṣe nyastas
tam anveṣa puraṁ vraja


SYNONYMS

tataḥ—then; āha—said; balaḥ—Lord Balarāma; nūnam—certainly; saḥ—that; maṇiḥ—jewel; śatadhanvanā—by Śatadhanvā; kasmiṁścit—with some particular; puruṣe—person; nyastaḥ—left; tam—him; anveṣa—search out; puram—to the city; vraja—go.

Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda

TRANSLATION

To this Lord Balarāma replied, "Indeed, Śatadhanvā must have placed the jewel in the care of someone. You should return to Our city and find that person.



Retrieved from "https://vanisource.org/w/index.php?title=SB_10.57.23&oldid=502112"
... more about "SB 10.57.23"
RDF feed
Spoken by
Lord Balarāma the Supreme Personality of Godhead +
Spoken to
Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead +