SB 10.28.1: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 28|s01]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|102801]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.28: Krsna Rescues Nanda Maharaja from the Abode of Varuna|Chapter 28: Kṛṣṇa Rescues Nanda Mahārāja from the Abode of Varuṇa]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.28 Summary]] '''[[SB 10.28 Summary]] - [[SB 10.28.2]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.28.2]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 1 ==== | ==== TEXT 1 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
śrī-bādarāyaṇir uvāca | :śrī-bādarāyaṇir uvāca | ||
ekādaśyāṁ nirāhāraḥ | :ekādaśyāṁ nirāhāraḥ | ||
samabhyarcya janārdanam | :samabhyarcya janārdanam | ||
snātuṁ nandas tu kālindyāṁ | :snātuṁ nandas tu kālindyāṁ | ||
dvādaśyāṁ jalam āviśat | :dvādaśyāṁ jalam āviśat | ||
</div> | </div> | ||
| Line 18: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
śrī-bādarāyaṇiḥ | ''śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca''—Śrī Bādarāyaṇi (Śukadeva Gosvāmī) said; ''ekādaśyām''—on Ekādaśī (the eleventh day of the lunar month); ''nirāhāraḥ''—fasting; ''samabhyarcya''—having worshiped; ''janārdanam''—Lord Janārdana, the Supreme Personality of Godhead; ''snātum''—in order to bathe (before breaking the fast at its prescribed completion); ''nandaḥ''—Nanda Mahārāja; ''tu''—but; ''kālindyām''—in the river Yamunā; ''dvādaśyām''—on the twelfth day; ''jalam''—the water; ''āviśat''—entered. | ||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Śrī Bādarāyaṇi said: Having worshiped Lord Janārdana and fasted on the Ekādaśī day, Nanda Mahārāja entered the water of the Kālindī on the Dvādaśī to take his bath. | Śrī Bādarāyaṇi said: Having worshiped Lord Janārdana and fasted on the Ekādaśī day, Nanda Mahārāja entered the water of the Kālindī on the Dvādaśī to take his bath. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.28 Summary]] '''[[SB 10.28 Summary]] - [[SB 10.28.2]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.28.2]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 13:50, 1 December 2017
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 1
- śrī-bādarāyaṇir uvāca
- ekādaśyāṁ nirāhāraḥ
- samabhyarcya janārdanam
- snātuṁ nandas tu kālindyāṁ
- dvādaśyāṁ jalam āviśat
SYNONYMS
śrī-bādarāyaṇiḥ uvāca—Śrī Bādarāyaṇi (Śukadeva Gosvāmī) said; ekādaśyām—on Ekādaśī (the eleventh day of the lunar month); nirāhāraḥ—fasting; samabhyarcya—having worshiped; janārdanam—Lord Janārdana, the Supreme Personality of Godhead; snātum—in order to bathe (before breaking the fast at its prescribed completion); nandaḥ—Nanda Mahārāja; tu—but; kālindyām—in the river Yamunā; dvādaśyām—on the twelfth day; jalam—the water; āviśat—entered.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
Śrī Bādarāyaṇi said: Having worshiped Lord Janārdana and fasted on the Ekādaśī day, Nanda Mahārāja entered the water of the Kālindī on the Dvādaśī to take his bath.