SB 10.11.25: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Upananda | |speaker=Upananda | ||
|listener=inhabitants of Gokula | |listener=inhabitants of Gokula | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 11]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Upananda - Vanisource|101125]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.11: The Childhood Pastimes of Krsna|Chapter 11: The Childhood Pastimes of Kṛṣṇa]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.11.24]] '''[[SB 10.11.24]] - [[SB 10.11.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.11.26]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 25 ==== | ==== TEXT 25 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
cakra-vātena nīto 'yaṁ | :cakra-vātena nīto 'yaṁ | ||
daityena vipadaṁ viyat | :daityena vipadaṁ viyat | ||
śilāyāṁ patitas tatra | :śilāyāṁ patitas tatra | ||
paritrātaḥ sureśvaraiḥ | :paritrātaḥ sureśvaraiḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
cakra- | ''cakra-vātena''—by the demon in the shape of a whirlwind (Tṛṇāvarta); ''nītaḥ ayam''—Kṛṣṇa was taken away; ''daityena''—by the demon; ''vipadam''—dangerous; ''viyat''—to the sky; ''śilāyām''—on a slab of stone; ''patitaḥ''—fallen; ''tatra''—there; ''paritrātaḥ''—was saved; ''sura-īśvaraiḥ''—by the mercy of Lord Viṣṇu or His associates. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Then again, the demon Tṛṇāvarta, in the form of a whirlwind, took the child away into the dangerous sky to kill Him, but the demon fell down onto a slab of stone. In that case also, by the mercy of Lord Viṣṇu or His associates, the child was saved. | Then again, the demon Tṛṇāvarta, in the form of a whirlwind, took the child away into the dangerous sky to kill Him, but the demon fell down onto a slab of stone. In that case also, by the mercy of Lord Viṣṇu or His associates, the child was saved. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.11.24]] '''[[SB 10.11.24]] - [[SB 10.11.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.11.26]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 17:47, 23 January 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 25
- cakra-vātena nīto 'yaṁ
- daityena vipadaṁ viyat
- śilāyāṁ patitas tatra
- paritrātaḥ sureśvaraiḥ
SYNONYMS
cakra-vātena—by the demon in the shape of a whirlwind (Tṛṇāvarta); nītaḥ ayam—Kṛṣṇa was taken away; daityena—by the demon; vipadam—dangerous; viyat—to the sky; śilāyām—on a slab of stone; patitaḥ—fallen; tatra—there; paritrātaḥ—was saved; sura-īśvaraiḥ—by the mercy of Lord Viṣṇu or His associates.
TRANSLATION
Then again, the demon Tṛṇāvarta, in the form of a whirlwind, took the child away into the dangerous sky to kill Him, but the demon fell down onto a slab of stone. In that case also, by the mercy of Lord Viṣṇu or His associates, the child was saved.