SB 9.4.13: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 04]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|090413]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.4: Ambarisa Maharaja Offended by Durvasa Muni|Chapter 4: Ambarīṣa Mahārāja Offended by Durvāsā Muni]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.4.12]] '''[[SB 9.4.12]] - [[SB 9.4.14]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.4.14]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 13 ==== | ==== TEXT 13 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
nābhāgād ambarīṣo 'bhūn | :nābhāgād ambarīṣo 'bhūn | ||
mahā-bhāgavataḥ kṛtī | :mahā-bhāgavataḥ kṛtī | ||
nāspṛśad brahma-śāpo 'pi | :nāspṛśad brahma-śāpo 'pi | ||
yaṁ na pratihataḥ kvacit | :yaṁ na pratihataḥ kvacit | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''nābhāgāt''—from Nābhāga; ''ambarīṣaḥ''—Mahārāja Ambarīṣa; ''abhūt''—took birth; ''mahā-bhāgavataḥ''—the most exalted devotee; ''kṛtī''—very celebrated; ''na aspṛśat''—could not touch; ''brahma-śāpaḥ api''—even the curse of a ''brāhmaṇa''; ''yam''—unto whom (Ambarīṣa Mahārāja); ''na''—neither; ''pratihataḥ''—failed; ''kvacit''—at any time. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
From Nābhāga, Mahārāja Ambarīṣa took birth. Mahārāja Ambarīṣa was an exalted devotee, celebrated for his great merits. Although he was cursed by an infallible brāhmaṇa, the curse could not touch him. | From Nābhāga, Mahārāja Ambarīṣa took birth. Mahārāja Ambarīṣa was an exalted devotee, celebrated for his great merits. Although he was cursed by an infallible brāhmaṇa, the curse could not touch him. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.4.12]] '''[[SB 9.4.12]] - [[SB 9.4.14]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.4.14]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 07:54, 15 May 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 13
- nābhāgād ambarīṣo 'bhūn
- mahā-bhāgavataḥ kṛtī
- nāspṛśad brahma-śāpo 'pi
- yaṁ na pratihataḥ kvacit
SYNONYMS
nābhāgāt—from Nābhāga; ambarīṣaḥ—Mahārāja Ambarīṣa; abhūt—took birth; mahā-bhāgavataḥ—the most exalted devotee; kṛtī—very celebrated; na aspṛśat—could not touch; brahma-śāpaḥ api—even the curse of a brāhmaṇa; yam—unto whom (Ambarīṣa Mahārāja); na—neither; pratihataḥ—failed; kvacit—at any time.
TRANSLATION
From Nābhāga, Mahārāja Ambarīṣa took birth. Mahārāja Ambarīṣa was an exalted devotee, celebrated for his great merits. Although he was cursed by an infallible brāhmaṇa, the curse could not touch him.