SB 9.2.10: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 09 Chapter 02]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|090210]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 9|Ninth Canto]] - [[SB 9.2: The Dynasties of the Sons of Manu|Chapter 2: The Dynasties of the Sons of Manu]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.2.9]] '''[[SB 9.2.9]] - [[SB 9.2.11-13]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.2.11-13]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 10 ==== | ==== TEXT 10 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
evaṁ śaptas tu guruṇā | :evaṁ śaptas tu guruṇā | ||
pratyagṛhṇāt kṛtāñjaliḥ | :pratyagṛhṇāt kṛtāñjaliḥ | ||
adhārayad vrataṁ vīra | :adhārayad vrataṁ vīra | ||
ūrdhva-retā muni-priyam | :ūrdhva-retā muni-priyam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''evam''—in this way; ''śaptaḥ''—having been cursed; ''tu''—but; ''guruṇā''—by his spiritual master; ''pratyagṛhṇāt''—he (Pṛṣadhra) accepted; ''kṛta-añjaliḥ''—with folded hands; ''adhārayat''—took up, assumed; ''vratam''—the vow of ''brahmacarya''; ''vīraḥ''—that hero; ''ūrdhva-retāḥ''—having controlled his senses; ''muni-priyam''—which is approved by the great sages. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
When the hero Pṛṣadhra was thus cursed by his spiritual master, he accepted the curse with folded hands. Then, having controlled his senses, he took the vow of brahmacarya, which is approved by all great sages. | When the hero Pṛṣadhra was thus cursed by his spiritual master, he accepted the curse with folded hands. Then, having controlled his senses, he took the vow of brahmacarya, which is approved by all great sages. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 9.2.9]] '''[[SB 9.2.9]] - [[SB 9.2.11-13]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 9.2.11-13]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 06:48, 15 May 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 10
- evaṁ śaptas tu guruṇā
- pratyagṛhṇāt kṛtāñjaliḥ
- adhārayad vrataṁ vīra
- ūrdhva-retā muni-priyam
SYNONYMS
evam—in this way; śaptaḥ—having been cursed; tu—but; guruṇā—by his spiritual master; pratyagṛhṇāt—he (Pṛṣadhra) accepted; kṛta-añjaliḥ—with folded hands; adhārayat—took up, assumed; vratam—the vow of brahmacarya; vīraḥ—that hero; ūrdhva-retāḥ—having controlled his senses; muni-priyam—which is approved by the great sages.
TRANSLATION
When the hero Pṛṣadhra was thus cursed by his spiritual master, he accepted the curse with folded hands. Then, having controlled his senses, he took the vow of brahmacarya, which is approved by all great sages.