SB 8.12.33: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 12]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|081233]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.12: The Mohini-murti Incarnation Bewilders Lord Siva|Chapter 12: The Mohinī-mūrti Incarnation Bewilders Lord Śiva]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.12.32]] '''[[SB 8.12.32]] - [[SB 8.12.34]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.12.34]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 33 ==== | ==== TEXT 33 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
yatra yatrāpatan mahyāṁ | :yatra yatrāpatan mahyāṁ | ||
retas tasya mahātmanaḥ | :retas tasya mahātmanaḥ | ||
tāni rūpyasya hemnaś ca | :tāni rūpyasya hemnaś ca | ||
kṣetrāṇy āsan mahī-pate | :kṣetrāṇy āsan mahī-pate | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''yatra''—wherever; ''yatra''—and wherever; ''apatat''—fell; ''mahyām''—on the surface of the world; ''retaḥ''—the semen; ''tasya''—of him; ''mahā-ātmanaḥ''—of the great personality (Lord Śiva); ''tāni''—all those places; ''rūpyasya''—of silver; ''hemnaḥ''—of gold; ''ca''—and; ''kṣetrāṇi''—mines; ''āsan''—became; ''mahī-pate''—O King. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
O King, wheresoever on the surface of the globe fell the semen of the great personality of Lord Śiva, mines of gold and silver later appeared. | O King, wheresoever on the surface of the globe fell the semen of the great personality of Lord Śiva, mines of gold and silver later appeared. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura comments that those who seek gold and silver can worship Lord Śiva for material opulences. Lord Śiva lives under a bael tree and does not even construct a house in which to dwell, but although he is apparently poverty-stricken, his devotees are sometimes opulently endowed with large quantities of silver and gold. Parīkṣit Mahārāja later asks about this, and Śukadeva Gosvāmī replies. | Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura comments that those who seek gold and silver can worship Lord Śiva for material opulences. Lord Śiva lives under a ''bael'' tree and does not even construct a house in which to dwell, but although he is apparently poverty-stricken, his devotees are sometimes opulently endowed with large quantities of silver and gold. Parīkṣit Mahārāja later asks about this, and Śukadeva Gosvāmī replies. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.12.32]] '''[[SB 8.12.32]] - [[SB 8.12.34]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.12.34]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 18:02, 27 June 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 33
- yatra yatrāpatan mahyāṁ
- retas tasya mahātmanaḥ
- tāni rūpyasya hemnaś ca
- kṣetrāṇy āsan mahī-pate
SYNONYMS
yatra—wherever; yatra—and wherever; apatat—fell; mahyām—on the surface of the world; retaḥ—the semen; tasya—of him; mahā-ātmanaḥ—of the great personality (Lord Śiva); tāni—all those places; rūpyasya—of silver; hemnaḥ—of gold; ca—and; kṣetrāṇi—mines; āsan—became; mahī-pate—O King.
TRANSLATION
O King, wheresoever on the surface of the globe fell the semen of the great personality of Lord Śiva, mines of gold and silver later appeared.
PURPORT
Śrīla Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura comments that those who seek gold and silver can worship Lord Śiva for material opulences. Lord Śiva lives under a bael tree and does not even construct a house in which to dwell, but although he is apparently poverty-stricken, his devotees are sometimes opulently endowed with large quantities of silver and gold. Parīkṣit Mahārāja later asks about this, and Śukadeva Gosvāmī replies.