SB 8.7.24: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Prajāpatis | ||
|listener=Lord | |listener=Lord Śiva | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 08 Chapter 07]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by the Prajapatis - Vanisource|080724]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 8|Eighth Canto]] - [[SB 8.7: Lord Siva Saves the Universe by Drinking Poison|Chapter 7: Lord Śiva Saves the Universe by Drinking Poison]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.7.23]] '''[[SB 8.7.23]] - [[SB 8.7.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.7.25]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 24 ==== | ==== TEXT 24 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
tvaṁ brahma paramaṁ guhyaṁ | :tvaṁ brahma paramaṁ guhyaṁ | ||
sad-asad-bhāva-bhāvanam | :sad-asad-bhāva-bhāvanam | ||
nānā-śaktibhir ābhātas | :nānā-śaktibhir ābhātas | ||
tvam ātmā jagad-īśvaraḥ | :tvam ātmā jagad-īśvaraḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''tvam''—Your Lordship; ''brahma''—impersonal Brahman; ''paramam''—supreme; ''guhyam''—confidential; ''sat-asat-bhāva-bhāvanam''—the cause of varieties of creation, its cause and effect; ''nānā-śaktibhiḥ''—with varieties of potencies; ''ābhātaḥ''—manifest; ''tvam''—you are; ''ātmā''—the Supersoul; ''jagat-īśvaraḥ''—the Supreme Personality of Godhead. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
You are the cause of all causes, the self-effulgent, inconceivable, impersonal Brahman, which is originally Parabrahman. You manifest various potencies in this cosmic manifestation. | You are the cause of all causes, the self-effulgent, inconceivable, impersonal Brahman, which is originally Parabrahman. You manifest various potencies in this cosmic manifestation. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
This prayer is offered to the impersonal Brahman, which consists of the effulgent rays of Parabrahman. Parabrahman is the Supreme Personality of Godhead (paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān ([[BG 10.12]])). When Lord Śiva is worshiped as Parabrahman, the worship is meant for Lord Viṣṇu. | This prayer is offered to the impersonal Brahman, which consists of the effulgent rays of Parabrahman. Parabrahman is the Supreme Personality of Godhead (''paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān'' ([[BG 10.12-13 (1972)|BG 10.12]])). When Lord Śiva is worshiped as Parabrahman, the worship is meant for Lord Viṣṇu. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 8.7.23]] '''[[SB 8.7.23]] - [[SB 8.7.25]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 8.7.25]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 15:34, 3 July 2021
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 24
- tvaṁ brahma paramaṁ guhyaṁ
- sad-asad-bhāva-bhāvanam
- nānā-śaktibhir ābhātas
- tvam ātmā jagad-īśvaraḥ
SYNONYMS
tvam—Your Lordship; brahma—impersonal Brahman; paramam—supreme; guhyam—confidential; sat-asat-bhāva-bhāvanam—the cause of varieties of creation, its cause and effect; nānā-śaktibhiḥ—with varieties of potencies; ābhātaḥ—manifest; tvam—you are; ātmā—the Supersoul; jagat-īśvaraḥ—the Supreme Personality of Godhead.
TRANSLATION
You are the cause of all causes, the self-effulgent, inconceivable, impersonal Brahman, which is originally Parabrahman. You manifest various potencies in this cosmic manifestation.
PURPORT
This prayer is offered to the impersonal Brahman, which consists of the effulgent rays of Parabrahman. Parabrahman is the Supreme Personality of Godhead (paraṁ brahma paraṁ dhāma pavitraṁ paramaṁ bhavān (BG 10.12)). When Lord Śiva is worshiped as Parabrahman, the worship is meant for Lord Viṣṇu.