SB 10.75.40: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Śukadeva Gosvāmī | ||
|listener=King | |listener=King Parīkṣit | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 75]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Sukadeva Gosvami - Vanisource|107540]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.75: Duryodhana Humiliated|Chapter 75: Duryodhana Humiliated]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.75.39]] '''[[SB 10.75.39]] - [[SB 10.76.1]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.76.1]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 40 ==== | ==== TEXT 40 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
etat te 'bhihitaṁ rājan | :etat te 'bhihitaṁ rājan | ||
yat pṛṣṭo 'ham iha tvayā | :yat pṛṣṭo 'ham iha tvayā | ||
suyodhanasya daurātmyaṁ | :suyodhanasya daurātmyaṁ | ||
rājasūye mahā-kratau | :rājasūye mahā-kratau | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''etat''—this; ''te''—to you; ''abhihitam''—spoken; ''rājan''—O King; ''yat''—what; ''pṛṣṭaḥ''—asked; ''aham''—I; ''iha''—in this regard; ''tvayā''—by you; ''suyodhanasya''—of Suyodhana (Duryodhana); ''daurātmyam''—the dissatisfaction; ''rājasūye''—during the Rājasūya; ''mahā-kratau''—the great sacrifice. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
I have now replied to your question, O King, concerning why Duryodhana was dissatisfied on the occasion of the great Rājasūya sacrifice. | I have now replied to your question, O King, concerning why Duryodhana was dissatisfied on the occasion of the great Rājasūya sacrifice. | ||
</div> | |||
''Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto Seventy-fifth Chapter of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "Duryodhana Humiliated."'' | |||
</div> | |||
</div> | |||
SB 10.76: | <div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.75.39]] '''[[SB 10.75.39]] - [[SB 10.76.1]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.76.1]]</div> | ||
76. | __NOTOC__ | ||
__NOTOC__ | __NOEDITSECTION__ | ||
Revision as of 19:03, 1 December 2017
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 40
- etat te 'bhihitaṁ rājan
- yat pṛṣṭo 'ham iha tvayā
- suyodhanasya daurātmyaṁ
- rājasūye mahā-kratau
SYNONYMS
etat—this; te—to you; abhihitam—spoken; rājan—O King; yat—what; pṛṣṭaḥ—asked; aham—I; iha—in this regard; tvayā—by you; suyodhanasya—of Suyodhana (Duryodhana); daurātmyam—the dissatisfaction; rājasūye—during the Rājasūya; mahā-kratau—the great sacrifice.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
I have now replied to your question, O King, concerning why Duryodhana was dissatisfied on the occasion of the great Rājasūya sacrifice.
Thus end the purports of the humble servants of His Divine Grace A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda to the Tenth Canto Seventy-fifth Chapter of the Śrīmad-Bhāgavatam, entitled "Duryodhana Humiliated."