SB 10.69.38: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker= | |speaker=Nārada Muni | ||
|listener=Lord | |listener=Lord Kṛṣṇa the Supreme Personality of Godhead | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 10 Chapter 69]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Narada Muni - Vanisource|106938]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 10|Tenth Canto]] - [[SB 10.69: Narada Muni Visits Lord Krsna's Palaces in Dvaraka|Chapter 69: Nārada Muni Visits Lord Kṛṣṇa's Palaces in Dvārakā]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.69.37]] '''[[SB 10.69.37]] - [[SB 10.69.39]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.69.39]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
{{SBnotice}} | |||
==== TEXT 38 ==== | ==== TEXT 38 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
vidāma yoga-māyās te | :vidāma yoga-māyās te | ||
durdarśā api māyinām | :durdarśā api māyinām | ||
yogeśvarātman nirbhātā | :yogeśvarātman nirbhātā | ||
bhavat-pāda-niṣevayā | :bhavat-pāda-niṣevayā | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''vidāma''—we know; ''yoga-māyāḥ''—the mystic potencies; ''te''—Your; ''durdarśāḥ''—impossible to see; ''api''—even; ''māyinām''—for great mystics; ''yoga-īśvara''—O Lord of all mystic power; ''ātman''—O Supreme Soul; ''nirbhātāḥ''—perceived; ''bhavat''—Your; ''pāda''—to the feet; ''niṣevayā''—by service. | |||
</div> | </div> | ||
{{SBcollapse}} | |||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
[Nārada said:] Now we understand Your mystic potencies, which are difficult to comprehend, even for great mystics, O Supreme Soul, master of all mystic power. Only by serving Your feet have I been able to perceive Your powers. | [Nārada said:] Now we understand Your mystic potencies, which are difficult to comprehend, even for great mystics, O Supreme Soul, master of all mystic power. Only by serving Your feet have I been able to perceive Your powers. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 31: | Line 36: | ||
==== PURPORT ==== | ==== PURPORT ==== | ||
<div | <div class="purport"> | ||
According to the ācāryas, this verse indicates that even great mystics like Lord Brahmā and Lord Śiva cannot fully comprehend the mystic power of the Supreme Lord. | According to the ''ācāryas'', this verse indicates that even great mystics like Lord Brahmā and Lord Śiva cannot fully comprehend the mystic power of the Supreme Lord. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | </div> | ||
</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 10.69.37]] '''[[SB 10.69.37]] - [[SB 10.69.39]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 10.69.39]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 03:19, 26 May 2021
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 38
- vidāma yoga-māyās te
- durdarśā api māyinām
- yogeśvarātman nirbhātā
- bhavat-pāda-niṣevayā
SYNONYMS
vidāma—we know; yoga-māyāḥ—the mystic potencies; te—Your; durdarśāḥ—impossible to see; api—even; māyinām—for great mystics; yoga-īśvara—O Lord of all mystic power; ātman—O Supreme Soul; nirbhātāḥ—perceived; bhavat—Your; pāda—to the feet; niṣevayā—by service.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
[Nārada said:] Now we understand Your mystic potencies, which are difficult to comprehend, even for great mystics, O Supreme Soul, master of all mystic power. Only by serving Your feet have I been able to perceive Your powers.
PURPORT
According to the ācāryas, this verse indicates that even great mystics like Lord Brahmā and Lord Śiva cannot fully comprehend the mystic power of the Supreme Lord.