CC Antya 20.37: Difference between revisions

Latest revision as of 20:19, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 20: The Śikṣāṣṭaka Prayers

Antya-līlā 20.36 - Antya-līlā 20.38

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 37

"prema-dhana vinā vyartha daridra jīvana

’dāsa' kari' vetana more deha prema-dhana"

SYNONYMS

prema-dhana — the wealth of ecstatic love; vinā — without; vyartha — useless; daridra jīvana — poor life; dāsa kari — accepting as Your eternal servant; vetana — salary; more — unto Me; deha — give; prema-dhana — the treasure of love of Godhead.

TRANSLATION

"Without love of Godhead, My life is useless. Therefore I pray that You accept Me as Your servant and give Me the salary of ecstatic love of God."

Antya-līlā 20.36 - Antya-līlā 20.38

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prema-dhana''—the wealth of ecstatic love; ''vinā''—without; ''vyartha''—useless; ''daridra jīvana''—poor life; ''dāsa kari'' '—accepting as Your eternal servant; ''vetana''—salary; ''more''—unto Me; ''deha''—give; ''prema-dhana''—the treasure of love of Godhead.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prema&tab=syno_o&ds=1 prema]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — the wealth of ecstatic love; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vinā&tab=syno_o&ds=1 vinā]'' — without; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vyartha&tab=syno_o&ds=1 vyartha]'' — useless; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=daridra&tab=syno_o&ds=1 daridra] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jīvana&tab=syno_o&ds=1 jīvana]'' — poor life; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsa&tab=syno_o&ds=1 dāsa] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari&tab=syno_o&ds=1 kari] '' — accepting as Your eternal servant; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vetana&tab=syno_o&ds=1 vetana]'' — salary; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=more&tab=syno_o&ds=1 more]'' — unto Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=deha&tab=syno_o&ds=1 deha]'' — give; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prema&tab=syno_o&ds=1 prema]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — the treasure of love of Godhead.
 </div>