CC Antya 6.156: Difference between revisions

Latest revision as of 20:45, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.155 - Antya-līlā 6.157

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

tāṅhā jāgi’ rahe saba rakṣaka-gaṇa

palāite karena nānā upāya cintana

tāṅhā — there; jāgi’ — keeping awake; rahe — stay; saba — all; rakṣaka-gaṇa — the watch men; palāite — to go away; karena — does; nānā — various; upāya — means; cintana — thinking of.

There, however, the watchmen alertly kept guard. Raghunātha dāsa was thinking of various means by which to escape their vigilance.

Antya-līlā 6.155 - Antya-līlā 6.157

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tāṅhā''—there; ''jāgi’''—keeping awake; ''rahe''—stay; ''saba''—all; ''rakṣaka-gaṇa''—the watch men; ''palāite''—to go away; ''karena''—does; ''nānā''—various; ''upāya''—means; ''cintana''—thinking of.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tāṅhā&tab=syno_o&ds=1 tāṅhā]'' — there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jāgi’&tab=syno_o&ds=1 jāgi’]'' — keeping awake; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rahe&tab=syno_o&ds=1 rahe]'' — stay; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rakṣaka&tab=syno_o&ds=1 rakṣaka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]'' — the watch men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=palāite&tab=syno_o&ds=1 palāite]'' — to go away; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karena&tab=syno_o&ds=1 karena]'' — does; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upāya&tab=syno_o&ds=1 upāya]'' — means; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cintana&tab=syno_o&ds=1 cintana]'' — thinking of.
 </div>