CC Antya 6.69: Difference between revisions

Latest revision as of 20:53, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 6: The Meeting of Śrī Caitanya Mahāprabhu and Raghunatha dasa Gosvāmī

Antya-līlā 6.68 - Antya-līlā 6.70

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

tīre sthāna nā pāñā āra kata jana

jale nāmi’ dadhi-ciḍā karaye bhakṣaṇa

tīre — on the bank; sthāna — place; nā pāñā — not having gotten; āra — other; kata — some; jana — persons; jale nāmi’ — getting down into the water; dadhi-ciḍā — yogurt and chipped rice; karaye bhakṣaṇa — began to eat.

Others, who could not get a place even on the bank of the Ganges, got down into the water and began eating their two kinds of chipped rice.

Antya-līlā 6.68 - Antya-līlā 6.70

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''tīre''—on the bank; ''sthāna''—place; ''nā pāñā''—not having gotten; ''āra''—other; ''kata''—some; ''jana''—persons; ''jale nāmi’''—getting down into the water; ''dadhi-ciḍā''—yogurt and chipped rice; ''karaye bhakṣaṇa''—began to eat.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīre&tab=syno_o&ds=1 tīre]'' — on the bank; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sthāna&tab=syno_o&ds=1 sthāna]'' — place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāñā&tab=syno_o&ds=1 pāñā]'' — not having gotten; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āra&tab=syno_o&ds=1 āra]'' — other; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kata&tab=syno_o&ds=1 kata]'' — some; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jana&tab=syno_o&ds=1 jana]'' — persons; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jale&tab=syno_o&ds=1 jale] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāmi’&tab=syno_o&ds=1 nāmi’]'' — getting down into the water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadhi&tab=syno_o&ds=1 dadhi]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ciḍā&tab=syno_o&ds=1 ciḍā]'' — yogurt and chipped rice; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaye&tab=syno_o&ds=1 karaye] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 bhakṣaṇa]'' — began to eat.
 </div>