CC Antya 15.35: Difference between revisions

Latest revision as of 19:53, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 15: The Transcendental Madness of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Antya-līlā 15.34 - Antya-līlā 15.36

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 35

āmra, panasa, piyāla, jambu, kovidāra

tīrtha-vāsī sabe, kara para-upakāra

SYNONYMS

āmra — O mango tree; panasa — O jackfruit tree; piyāla — O piyāla tree; jambu — O jambu tree; kovidāra — O kovidāra tree; tīrtha-vāsī — inhabitants of a holy place; sabe — all; kara — please do; para-upakāra — others' benefit.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu continued, "'O mango tree, O jackfruit tree, O piyāla, jambu and kovidāra trees, you are all inhabitants of a holy place. Therefore kindly act for the welfare of others.

Antya-līlā 15.34 - Antya-līlā 15.36

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''āmra''—O mango tree; ''panasa''—O jackfruit tree; ''piyāla''—O ''piyāla'' tree; ''jambu''—O ''jambu'' tree; ''kovidāra''—O ''kovidāra'' tree; ''tīrtha-vāsī''—inhabitants of a holy place; ''sabe''—all; ''kara''—please do; ''para-upakāra''—others' benefit.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmra&tab=syno_o&ds=1 āmra]'' — O mango tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=panasa&tab=syno_o&ds=1 panasa]'' — O jackfruit tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=piyāla&tab=syno_o&ds=1 piyāla]'' — O ''piyāla'' tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jambu&tab=syno_o&ds=1 jambu]'' — O ''jambu'' tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kovidāra&tab=syno_o&ds=1 kovidāra]'' — O ''kovidāra'' tree; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tīrtha&tab=syno_o&ds=1 tīrtha]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vāsī&tab=syno_o&ds=1 vāsī]'' — inhabitants of a holy place; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — all; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kara&tab=syno_o&ds=1 kara]'' — please do; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=para&tab=syno_o&ds=1 para]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=upakāra&tab=syno_o&ds=1 upakāra]'' — others' benefit.
 </div>