CC Antya 11.82: Difference between revisions

Latest revision as of 19:38, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 11: The Passing of Haridāsa Ṭhākura

Antya-līlā 11.81 - Antya-līlā 11.83

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 82

mahāprabhura śrī-haste alpa nā āise

eka-eka pāte pañca-janāra bhakṣya pariveśe

SYNONYMS

mahāprabhura — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-haste — in the transcendental hands; alpa — a small quantity; nā āise — did not come; eka-eka pāte — on each and every plate; pañca-janāra — of five men; bhakṣya — eatables; pariveśe — He administered.

TRANSLATION

Śrī Caitanya Mahāprabhu was not accustomed to taking prasādam in small quantities. He therefore put on each plate what at least five men could eat.

Antya-līlā 11.81 - Antya-līlā 11.83

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''mahāprabhura''—of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''śrī-haste''—in the transcendental hands; ''alpa''—a small quantity; ''nā āise''—did not come; ''eka-eka pāte''—on each and every plate; ''pañca-janāra''—of five men; ''bhakṣya''—eatables; ''pariveśe''—He administered.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mahāprabhura&tab=syno_o&ds=1 mahāprabhura]'' — of Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haste&tab=syno_o&ds=1 haste]'' — in the transcendental hands; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=alpa&tab=syno_o&ds=1 alpa]'' — a small quantity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āise&tab=syno_o&ds=1 āise]'' — did not come; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eka&tab=syno_o&ds=1 eka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāte&tab=syno_o&ds=1 pāte]'' — on each and every plate; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pañca&tab=syno_o&ds=1 pañca]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=janāra&tab=syno_o&ds=1 janāra]'' — of five men; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakṣya&tab=syno_o&ds=1 bhakṣya]'' — eatables; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pariveśe&tab=syno_o&ds=1 pariveśe]'' — He administered.
 </div>