CC Antya 10.112: Difference between revisions

Latest revision as of 19:31, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Antya-līlā - Chapter 10: Śrī Caitanya Mahāprabhu Accepts Prasādam from His Devotees

Antya-līlā 10.111 - Antya-līlā 10.113

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

govindere sabe puche kariyā yatana

'āmā-datta prasāda prabhure ki karāilā bhakṣaṇa?

govindere — unto Govinda; sabe — all the devotees; puche — inquired; kariyā yatana — with great eagerness; āmā-datta prasāda — the prasādam given by me; prabhure — unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; ki karāilā bhakṣaṇa — have you given for eating.

All the devotees asked Govinda with great eagerness, "Have you given Śrī Caitanya Mahāprabhu the prasādam brought by me?"

Antya-līlā 10.111 - Antya-līlā 10.113

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''govindere''—unto Govinda; ''sabe''—all the devotees; ''puche''—inquired; ''kariyā yatana''—with great eagerness; ''āmā-datta prasāda''—the ''prasādam'' given by me; ''prabhure''—unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''ki karāilā bhakṣaṇa''—have you given for eating.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=govindere&tab=syno_o&ds=1 govindere]'' — unto Govinda; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sabe&tab=syno_o&ds=1 sabe]'' — all the devotees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puche&tab=syno_o&ds=1 puche]'' — inquired; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kariyā&tab=syno_o&ds=1 kariyā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yatana&tab=syno_o&ds=1 yatana]'' — with great eagerness; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āmā&tab=syno_o&ds=1 āmā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=datta&tab=syno_o&ds=1 datta] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasāda&tab=syno_o&ds=1 prasāda]'' — the ''prasādam'' given by me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhure&tab=syno_o&ds=1 prabhure]'' — unto Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ki&tab=syno_o&ds=1 ki] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karāilā&tab=syno_o&ds=1 karāilā] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakṣaṇa&tab=syno_o&ds=1 bhakṣaṇa]'' — have you given for eating.
 </div>