CC Adi 5.186: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''suvarṇa-kuṇḍala'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=suvarṇa&tab=syno_o&ds=1 suvarṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kuṇḍala&tab=syno_o&ds=1 kuṇḍala]'' — gold earrings; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karṇe&tab=syno_o&ds=1 karṇe]'' — on the ears; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=svarṇa&tab=syno_o&ds=1 svarṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgada&tab=syno_o&ds=1 aṅgada]'' — golden armlets; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vālā&tab=syno_o&ds=1 vālā]'' — and bangles; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāyete&tab=syno_o&ds=1 pāyete]'' — on the feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nūpura&tab=syno_o&ds=1 nūpura]'' — ankle bells; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāje&tab=syno_o&ds=1 bāje]'' — tinkle; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaṇṭhe&tab=syno_o&ds=1 kaṇṭhe]'' — on the neck; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṣpa&tab=syno_o&ds=1 puṣpa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mālā&tab=syno_o&ds=1 mālā]'' — flower garland. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 19:05, 19 February 2024
TEXT 186
- suvarṇa-kuṇḍala karṇe, svarṇāṅgada-vālā
- pāyete nūpura bāje, kaṇṭhe puṣpa-mālā
SYNONYMS
suvarṇa-kuṇḍala — gold earrings; karṇe — on the ears; svarṇa-aṅgada — golden armlets; vālā — and bangles; pāyete — on the feet; nūpura — ankle bells; bāje — tinkle; kaṇṭhe — on the neck; puṣpa-mālā — flower garland.
TRANSLATION
He wore golden earrings on His ears, and golden armlets and bangles. He wore tinkling anklets on His feet and a garland of flowers around His neck.