CC Madhya 19.221: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''śāntera'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śāntera&tab=syno_o&ds=1 śāntera]'' — of the platform of ''śānta-rasa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇa&tab=syno_o&ds=1 guṇa]'' — the qualities; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsye&tab=syno_o&ds=1 dāsye]'' — on the platform of servitude; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āche&tab=syno_o&ds=1 āche]'' — are; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhika&tab=syno_o&ds=1 adhika]'' — additional; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sevana&tab=syno_o&ds=1 sevana]'' — serving; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ataeva&tab=syno_o&ds=1 ataeva]'' — therefore; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dāsya&tab=syno_o&ds=1 dāsya]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rasera&tab=syno_o&ds=1 rasera]'' — of the platform of ''dāsya-rasa''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dui&tab=syno_o&ds=1 dui] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=guṇa&tab=syno_o&ds=1 guṇa]'' — these two qualities (namely ''śānta'' and ''dāsya''). | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 22:28, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 221
- śāntera guṇa dāsye āche, adhika—‘sevana’
- ataeva dāsya-rasera ei ‘dui’ guṇa
SYNONYMS
śāntera — of the platform of śānta-rasa; guṇa — the qualities; dāsye — on the platform of servitude; āche — are; adhika — additional; sevana — serving; ataeva — therefore; dāsya-rasera — of the platform of dāsya-rasa; ei dui guṇa — these two qualities (namely śānta and dāsya).
TRANSLATION
“The qualities of śānta-rasa are also present in dāsya-rasa, but service is added. Thus the dāsya-rasa platform contains the qualities of both śānta-rasa and dāsya-rasa.