CC Madhya 19.86: Difference between revisions

Latest revision as of 22:32, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 19: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Śrīla Rūpa Gosvāmī

Madhya-līlā 19.85 - Madhya-līlā 19.87

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

savaṁśe sei jala mastake dharila

nūtana kaupīna-bahirvāsa parāila

sa-vaṁśe — with all the family members; sei — that; jala — water; mastake — on the head; dharila — sprinkled; nūtana — fresh; kaupīna — underwear; bahirvāsa — external covering; parāila — put on.

Vallabha Bhaṭṭācārya and his whole family then sprinkled that water over their heads. They then offered the Lord new underwear and outer garments.

Madhya-līlā 19.85 - Madhya-līlā 19.87

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''sa-vaṁśe''—with all the family members; ''sei''—that; ''jala''—water; ''mastake''—on the head; ''dharila''—sprinkled; ''nūtana''—fresh; ''kaupīna''—underwear; ''bahirvāsa''—external covering; ''parāila''—put on.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sa&tab=syno_o&ds=1 sa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vaṁśe&tab=syno_o&ds=1 vaṁśe]'' — with all the family members; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jala&tab=syno_o&ds=1 jala]'' — water; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mastake&tab=syno_o&ds=1 mastake]'' — on the head; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dharila&tab=syno_o&ds=1 dharila]'' — sprinkled; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nūtana&tab=syno_o&ds=1 nūtana]'' — fresh; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaupīna&tab=syno_o&ds=1 kaupīna]'' — underwear; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bahirvāsa&tab=syno_o&ds=1 bahirvāsa]'' — external covering; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parāila&tab=syno_o&ds=1 parāila]'' — put on.
 </div>