CC Madhya 14.3: Difference between revisions

Latest revision as of 21:48, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 14: Performance of the Vṛndāvana Pastimes

Madhya-līlā 14.2 - Madhya-līlā 14.4

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 3

jaya jaya śrīvāsādi gaura-bhakta-gaṇa

jaya śrotā-gaṇa,-yāṅra gaura prāṇa-dhana

SYNONYMS

jaya jaya — all glories; śrīvāsa-ādi — headed by Śrīvāsa; gaura-bhakta-gaṇa — to the devotees of Lord Caitanya; jaya — all glories; śrotā-gaṇa — to the hearers; yāṅra — of whom; gaura — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prāṇa-dhana — the life and soul.

TRANSLATION

All glories to all the devotees, headed by Śrīvāsa Ṭhākura! All glories to the readers who have taken Śrī Caitanya Mahāprabhu as their life and soul!

Madhya-līlā 14.2 - Madhya-līlā 14.4

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''jaya jaya''—all glories; ''śrīvāsa-ādi''—headed by Śrīvāsa; ''gaura-bhakta-gaṇa''—to the devotees of Lord Caitanya; ''jaya''—all glories; ''śrotā-gaṇa''—to the hearers; ''yāṅra''—of whom; ''gaura''—Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''prāṇa-dhana''—the life and soul.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya]'' — all glories; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrīvāsa&tab=syno_o&ds=1 śrīvāsa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]'' — headed by Śrīvāsa; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaura&tab=syno_o&ds=1 gaura]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhakta&tab=syno_o&ds=1 bhakta]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]'' — to the devotees of Lord Caitanya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jaya&tab=syno_o&ds=1 jaya]'' — all glories; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrotā&tab=syno_o&ds=1 śrotā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaṇa&tab=syno_o&ds=1 gaṇa]'' — to the hearers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yāṅra&tab=syno_o&ds=1 yāṅra]'' — of whom; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gaura&tab=syno_o&ds=1 gaura]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prāṇa&tab=syno_o&ds=1 prāṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhana&tab=syno_o&ds=1 dhana]'' — the life and soul.
 </div>