CC Madhya 6.148: Difference between revisions

Latest revision as of 23:39, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 6: The Liberation of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya

Madhya-līlā 6.147 - Madhya-līlā 6.149

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

vedera nigūḍha artha bujhana nā haya

purāṇa-vākye sei artha karaya niścaya

vedera — of the Vedic literature; nigūḍha — confidential; artha — meaning; bujhana — understanding; nā — not; haya — is; purāṇa-vākye — by the words of the Purāṇas; sei — that; artha — meaning; karaya — makes; niścaya — certain.

“The confidential meaning of the Vedas is not easily understood by common men; therefore that meaning is supplemented by the words of the Purāṇas.

Madhya-līlā 6.147 - Madhya-līlā 6.149

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''vedera''—of the Vedic literature; ''nigūḍha''—confidential; ''artha''—meaning; ''bujhana''—understanding; ''nā''—not; ''haya''—is; ''purāṇa-vākye''—by the words of the ''Purāṇas''; ''sei''—that; ''artha''—meaning; ''karaya''—makes; ''niścaya''—certain.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vedera&tab=syno_o&ds=1 vedera]'' — of the Vedic literature; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nigūḍha&tab=syno_o&ds=1 nigūḍha]'' — confidential; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha]'' — meaning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bujhana&tab=syno_o&ds=1 bujhana]'' — understanding; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nā&tab=syno_o&ds=1 nā]'' — not; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=purāṇa&tab=syno_o&ds=1 purāṇa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vākye&tab=syno_o&ds=1 vākye]'' — by the words of the ''Purāṇas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sei&tab=syno_o&ds=1 sei]'' — that; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=artha&tab=syno_o&ds=1 artha]'' — meaning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=karaya&tab=syno_o&ds=1 karaya]'' — makes; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=niścaya&tab=syno_o&ds=1 niścaya]'' — certain.
 </div>