CC Madhya 4.64: Difference between revisions

Latest revision as of 23:32, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 4: Śrī Mādhavendra Puri's Devotional Service

Madhya-līlā 4.63 - Madhya-līlā 4.65

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 64

dhūpa, dīpa, kari’ nānā bhoga lāgāila

dadhi-dugdha-sandeśādi yata kichu āila

SYNONYMS

dhūpa — incense; dīpa — lamp; kari’ — burning; nānā — various; bhoga — foods; lāgāila — were offered; dadhi — yogurt; dugdha — milk; sandeśa — sweetmeats; ādi — and others; yata — as much as; kichu — some; āila — received.

TRANSLATION

After the bathing ceremony was finished, incense and lamps were burned and all kinds of food offered before the Deity. These foods included yogurt, milk and as many sweetmeats as were received.

Madhya-līlā 4.63 - Madhya-līlā 4.65

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''dhūpa''—incense; ''dīpa''—lamp; ''kari’''—burning; ''nānā''—various; ''bhoga''—foods; ''lāgāila''—were offered; ''dadhi''—yogurt; ''dugdha''—milk; ''sandeśa''—sweetmeats; ''ādi''—and others; ''yata''—as much as; ''kichu''—some; ''āila''—received.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dhūpa&tab=syno_o&ds=1 dhūpa]'' — incense; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dīpa&tab=syno_o&ds=1 dīpa]'' — lamp; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’]'' — burning; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nānā&tab=syno_o&ds=1 nānā]'' — various; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhoga&tab=syno_o&ds=1 bhoga]'' — foods; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=lāgāila&tab=syno_o&ds=1 lāgāila]'' — were offered; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dadhi&tab=syno_o&ds=1 dadhi]'' — yogurt; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dugdha&tab=syno_o&ds=1 dugdha]'' — milk; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sandeśa&tab=syno_o&ds=1 sandeśa]'' — sweetmeats; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ādi&tab=syno_o&ds=1 ādi]'' — and others; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yata&tab=syno_o&ds=1 yata]'' — as much as; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kichu&tab=syno_o&ds=1 kichu]'' — some; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āila&tab=syno_o&ds=1 āila]'' — received.
 </div>