CC Madhya 4.63: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''śrī-aṅga'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅga&tab=syno_o&ds=1 aṅga]'' — the transcendental body of the Deity; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mārjana&tab=syno_o&ds=1 mārjana] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kari’&tab=syno_o&ds=1 kari’]'' — cleansing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=vastra&tab=syno_o&ds=1 vastra]'' — garments; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=parāila&tab=syno_o&ds=1 parāila]'' — were put on; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=candana&tab=syno_o&ds=1 candana]'' — sandalwood pulp; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tulasī&tab=syno_o&ds=1 tulasī]'' — ''tulasī'' leaves; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=puṣpa&tab=syno_o&ds=1 puṣpa]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mālā&tab=syno_o&ds=1 mālā]'' — garlands of flowers; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅge&tab=syno_o&ds=1 aṅge]'' — on the body; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dila&tab=syno_o&ds=1 dila]'' — were placed. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:32, 19 February 2024
TEXT 63
- śrī-aṅga mārjana kari’ vastra parāila
- candana, tulasī, puṣpa-mālā aṅge dila
SYNONYMS
śrī-aṅga — the transcendental body of the Deity; mārjana kari’ — cleansing; vastra — garments; parāila — were put on; candana — sandalwood pulp; tulasī — tulasī leaves; puṣpa-mālā — garlands of flowers; aṅge — on the body; dila — were placed.
TRANSLATION
After the body of the Deity was cleansed, He was dressed very nicely with new garments. Then sandalwood pulp, tulasī garlands and other fragrant flower garlands were placed upon the body of the Deity.