CC Madhya 3.117: Difference between revisions

Latest revision as of 23:20, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 3: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu's Stay at the House of Advaita Acārya

Madhya-līlā 3.116 - Madhya-līlā 3.118

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

aneka dina tumi more beḍāile bhāṇḍiyā

gharete pāñāchi, ebe rākhiba bāndhiyā

aneka dina — many days; tumi — You; more — Me; beḍāile — escaped; bhāṇḍiyā — cheating or bluffing; gharete — at My home; pāñāchi — I have gotten; ebe — now; rākhiba — I shall keep; bāndhiyā — binding up.

Śrī Advaita Ācārya would say, “Many days You escaped Me by bluffing. Now I have You in My home, and I will keep You bound up.”

Madhya-līlā 3.116 - Madhya-līlā 3.118

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''aneka dina''—many days; ''tumi''—You; ''more''—Me; ''beḍāile''—escaped; ''bhāṇḍiyā''—cheating or bluffing; ''gharete''—at My home; ''pāñāchi''—I have gotten; ''ebe''—now; ''rākhiba''—I shall keep; ''bāndhiyā''—binding up.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aneka&tab=syno_o&ds=1 aneka] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dina&tab=syno_o&ds=1 dina]'' — many days; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tumi&tab=syno_o&ds=1 tumi]'' — You; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=more&tab=syno_o&ds=1 more]'' — Me; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=beḍāile&tab=syno_o&ds=1 beḍāile]'' — escaped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhāṇḍiyā&tab=syno_o&ds=1 bhāṇḍiyā]'' — cheating or bluffing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gharete&tab=syno_o&ds=1 gharete]'' — at My home; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pāñāchi&tab=syno_o&ds=1 pāñāchi]'' — I have gotten; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ebe&tab=syno_o&ds=1 ebe]'' — now; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rākhiba&tab=syno_o&ds=1 rākhiba]'' — I shall keep; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bāndhiyā&tab=syno_o&ds=1 bāndhiyā]'' — binding up.
 </div>