CC Madhya 1.166: Difference between revisions

Latest revision as of 21:09, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 1: The Later Pastimes of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu

Madhya-līlā 1.165 - Madhya-līlā 1.167

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 166

aiche cali, āilā prabhu ‘rāmakeli’ grāma

gauḍera nikaṭa grāma ati anupāma

SYNONYMS

aiche — in that way; cali — walking; āilā — came; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; rāma-keli grāma — to the village of the name Rāmakeli; gauḍera — Bengal; nikaṭa — near; grāma — the village; ati — very; anupāma — exquisite.

TRANSLATION

Lord Caitanya Mahāprabhu eventually arrived at a village named Rāmakeli. This village is situated on the border of Bengal and is very exquisite.

PURPORT

Rāmakeli-grāma is situated on the banks of the Ganges on the border of Bengal. Śrīla Rūpa and Sanātana Gosvāmīs had their residences in this village.

Madhya-līlā 1.165 - Madhya-līlā 1.167

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''aiche''—in that way; ''cali''—walking; ''āilā''—came; ''prabhu''—Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''rāma-keli grāma''—to the village of the name Rāmakeli; ''gauḍera''—Bengal; ''nikaṭa''—near; ''grāma''—the village; ''ati''—very; ''anupāma''—exquisite.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aiche&tab=syno_o&ds=1 aiche]'' — in that way; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=cali&tab=syno_o&ds=1 cali]'' — walking; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āilā&tab=syno_o&ds=1 āilā]'' — came; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]'' — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rāma&tab=syno_o&ds=1 rāma]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=keli&tab=syno_o&ds=1 keli] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grāma&tab=syno_o&ds=1 grāma]'' — to the village of the name Rāmakeli; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=gauḍera&tab=syno_o&ds=1 gauḍera]'' — Bengal; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nikaṭa&tab=syno_o&ds=1 nikaṭa]'' — near; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=grāma&tab=syno_o&ds=1 grāma]'' — the village; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ati&tab=syno_o&ds=1 ati]'' — very; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=anupāma&tab=syno_o&ds=1 anupāma]'' — exquisite.
 </div>