CC Adi 8.75: Difference between revisions

Latest revision as of 19:21, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 8: The Author Receives the Orders of Kṛṣṇa and Guru

Ādi-līlā 8.74 - Ādi-līlā 8.76

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

prabhura caraṇe yadi ājñā māgila

prabhu-kaṇṭha haite mālā khasiyā paḍila

prabhura — of the Lord; caraṇe — lotus feet; yadi — when; ājñā — order; māgila — requested; prabhu-kaṇṭha — the neck of the Lord; haite — from; mālā — garland; khasiyā — slipped; paḍila — fell down.

When I prayed to the Lord for permission, a garland from His neck immediately slipped down.

Ādi-līlā 8.74 - Ādi-līlā 8.76

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-''prabhura''—of the Lord; ''caraṇe''—lotus feet; ''yadi''—when; ''ājñā''—order; ''māgila''—requested; ''prabhu-kaṇṭha''—the neck of the Lord; ''haite''—from; ''mālā''—garland; ''khasiyā''—slipped; ''paḍila''—fell down.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhura&tab=syno_o&ds=1 prabhura]'' — of the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caraṇe&tab=syno_o&ds=1 caraṇe]'' — lotus feet; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yadi&tab=syno_o&ds=1 yadi]'' — when; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ājñā&tab=syno_o&ds=1 ājñā]'' — order; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=māgila&tab=syno_o&ds=1 māgila]'' — requested; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prabhu&tab=syno_o&ds=1 prabhu]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kaṇṭha&tab=syno_o&ds=1 kaṇṭha]'' — the neck of the Lord; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haite&tab=syno_o&ds=1 haite]'' — from; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=mālā&tab=syno_o&ds=1 mālā]'' — garland; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=khasiyā&tab=syno_o&ds=1 khasiyā]'' — slipped; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paḍila&tab=syno_o&ds=1 paḍila]'' — fell down.
 </div>