CC Adi 12.1: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''advaita-aṅghri'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=advaita&tab=syno_o&ds=1 advaita]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅghri&tab=syno_o&ds=1 aṅghri]'' — the lotus feet of Advaita Ācārya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=abja&tab=syno_o&ds=1 abja]'' — lotus flower; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhṛṅgān&tab=syno_o&ds=1 bhṛṅgān]'' — bumblebees; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tān&tab=syno_o&ds=1 tān]'' — all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāra&tab=syno_o&ds=1 sāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asāra&tab=syno_o&ds=1 asāra]'' — real and not real; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhṛtaḥ]'' — accepting; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akhilān&tab=syno_o&ds=1 akhilān]'' — all of them; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=hitvā&tab=syno_o&ds=1 hitvā]'' — giving up; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=asārān&tab=syno_o&ds=1 asārān]'' — not real; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=sāra&tab=syno_o&ds=1 sāra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhṛtaḥ&tab=syno_o&ds=1 bhṛtaḥ]'' — those who are real; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=naumi&tab=syno_o&ds=1 naumi]'' — offer my obeisances; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=caitanya&tab=syno_o&ds=1 caitanya]'' — jīvanān''—whose life and soul was Lord Caitanya Mahāprabhu. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 18:20, 19 February 2024
Śrī Caitanya-caritāmṛta - Ādi-līlā - Chapter 12: The Expansions of Advaita Acārya and Gadādhara Paṇḍita
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 1
- advaitāṅghry-abja-bhṛṅgāṁs tān
- sārāsāra-bhṛto ‘khilān
- hitvāsārān sāra-bhṛto
- naumi caitanya-jīvanān
SYNONYMS
advaita-aṅghri — the lotus feet of Advaita Ācārya; abja — lotus flower; bhṛṅgān — bumblebees; tān — all of them; sāra-asāra — real and not real; bhṛtaḥ — accepting; akhilān — all of them; hitvā — giving up; asārān — not real; sāra-bhṛtaḥ — those who are real; naumi — offer my obeisances; caitanya — jīvanān—whose life and soul was Lord Caitanya Mahāprabhu.
TRANSLATION
The followers of Śrī Advaita Prabhu were of two kinds. Some were real followers, and the others were false. Rejecting the false followers, I offer my respectful obeisances to Śrī Advaita Ācārya’s real followers, whose life and soul was Śrī Caitanya Mahāprabhu.