SB 12.6.18: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=apaśyan&tab=syno_o&ds=1 apaśyan]'' — not seeing; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=takṣakam&tab=syno_o&ds=1 takṣakam]'' — Takṣaka; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tatra&tab=syno_o&ds=1 tatra]'' — there; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=rājā&tab=syno_o&ds=1 rājā]'' — the King; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=pārīkṣitaḥ&tab=syno_o&ds=1 pārīkṣitaḥ]'' — Janamejaya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dvijān&tab=syno_o&ds=1 dvijān]'' — to the ''brāhmaṇas''; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uvāca&tab=syno_o&ds=1 uvāca]'' — said; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=takṣakaḥ&tab=syno_o&ds=1 takṣakaḥ]'' — Takṣaka; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kasmāt&tab=syno_o&ds=1 kasmāt]'' — why; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=na&tab=syno_o&ds=1 na] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=dahyeta&tab=syno_o&ds=1 dahyeta]'' — has not been burned; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=uraga&tab=syno_o&ds=1 uraga]'' — of all the serpents; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=adhamaḥ&tab=syno_o&ds=1 adhamaḥ]'' — the lowest. | |||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 21:06, 17 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Please note: The synonyms, translation and purport of this verse were composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TEXT 18
- apaśyaṁs takṣakaṁ tatra
- rājā pārīkṣito dvijān
- uvāca takṣakaḥ kasmān
- na dahyetoragādhamaḥ
SYNONYMS
apaśyan — not seeing; takṣakam — Takṣaka; tatra — there; rājā — the King; pārīkṣitaḥ — Janamejaya; dvijān — to the brāhmaṇas; uvāca — said; takṣakaḥ — Takṣaka; kasmāt — why; na dahyeta — has not been burned; uraga — of all the serpents; adhamaḥ — the lowest.
Translation and purport composed by disciples of Śrīla Prabhupāda
TRANSLATION
When King Janamejaya did not see Takṣaka entering his sacrificial fire, he said to the brāhmaṇas: Why is not Takṣaka, the lowest of all serpents, burning in this fire?