SB 9.22.38: Difference between revisions
No edit summary |
(Vanibot #0054 edit - transform synonyms into clickable links, which search similar occurrences) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
<div class="synonyms"> | <div class="synonyms"> | ||
''tasya'' | ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=tasya&tab=syno_o&ds=1 tasya]'' — of Janamejaya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=putraḥ&tab=syno_o&ds=1 putraḥ]'' — the son; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śatānīkaḥ&tab=syno_o&ds=1 śatānīkaḥ]'' — Śatānīka; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=yājñavalkyāt&tab=syno_o&ds=1 yājñavalkyāt]'' — from the great sage known as Yājñavalkya; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=trayīm&tab=syno_o&ds=1 trayīm]'' — the three ''Vedas'' (''Sāma'', ''Yajur'' and ''Ṛg''); ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=paṭhan&tab=syno_o&ds=1 paṭhan]'' — studying thoroughly; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=astra&tab=syno_o&ds=1 astra]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñānam&tab=syno_o&ds=1 jñānam]'' — the art of military administration; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=kriyā&tab=syno_o&ds=1 kriyā]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=jñānam&tab=syno_o&ds=1 jñānam]'' — the art of performing ritualistic ceremonies; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śaunakāt&tab=syno_o&ds=1 śaunakāt]'' — from Śaunaka Ṛṣi; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=param&tab=syno_o&ds=1 param]'' — transcendental knowledge; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=eṣyati&tab=syno_o&ds=1 eṣyati]'' — will achieve. | ||
</div> | </div> | ||
Latest revision as of 23:53, 18 February 2024
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 38
- tasya putraḥ śatānīko
- yājñavalkyāt trayīṁ paṭhan
- astra-jñānaṁ kriyā-jñānaṁ
- śaunakāt param eṣyati
SYNONYMS
tasya — of Janamejaya; putraḥ — the son; śatānīkaḥ — Śatānīka; yājñavalkyāt — from the great sage known as Yājñavalkya; trayīm — the three Vedas (Sāma, Yajur and Ṛg); paṭhan — studying thoroughly; astra-jñānam — the art of military administration; kriyā-jñānam — the art of performing ritualistic ceremonies; śaunakāt — from Śaunaka Ṛṣi; param — transcendental knowledge; eṣyati — will achieve.
TRANSLATION
The son of Janamejaya known as Śatānīka will learn from Yājñavalkya the three Vedas and the art of performing ritualistic ceremonies. He will also learn the military art from Kṛpācārya and the transcendental science from the sage Śaunaka.