SB 4.19.6: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 19|s06]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|041906]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.19: King Prthu's One Hundred Horse Sacrifices|Chapter 19: King Pṛthu's One Hundred Horse Sacrifices]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.19.5]] '''[[SB 4.19.5]] - [[SB 4.19.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.19.7]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 6 ==== | ==== TEXT 6 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
kapilo nārado datto | :kapilo nārado datto | ||
yogeśāḥ sanakādayaḥ | :yogeśāḥ sanakādayaḥ | ||
tam anvīyur bhāgavatā | :tam anvīyur bhāgavatā | ||
ye ca tat-sevanotsukāḥ | :ye ca tat-sevanotsukāḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''kapilaḥ''—Kapila Muni; ''nāradaḥ''—the great sage Nārada; ''dattaḥ''—Dattātreya; ''yoga-īśāḥ''—the masters of mystic power; ''sanaka-ādayaḥ''—headed by Sanaka; ''tam''—Lord Viṣṇu; ''anvīyuḥ''—followed; ''bhāgavatāḥ''—great devotees; ''ye''—all those who; ''ca''—also; ''tat-sevana-utsukāḥ''—always eager to serve the Lord. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
Great devotees, who were always engaged in the service of the Supreme Personality of Godhead, as well as the great sages named Kapila, Nārada and Dattātreya, and masters of mystic powers, headed by Sanaka Kumāra, all attended the great sacrifice with Lord Viṣṇu. | Great devotees, who were always engaged in the service of the Supreme Personality of Godhead, as well as the great sages named Kapila, Nārada and Dattātreya, and masters of mystic powers, headed by Sanaka Kumāra, all attended the great sacrifice with Lord Viṣṇu. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.19.5]] '''[[SB 4.19.5]] - [[SB 4.19.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.19.7]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 22:34, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 6
- kapilo nārado datto
- yogeśāḥ sanakādayaḥ
- tam anvīyur bhāgavatā
- ye ca tat-sevanotsukāḥ
SYNONYMS
kapilaḥ—Kapila Muni; nāradaḥ—the great sage Nārada; dattaḥ—Dattātreya; yoga-īśāḥ—the masters of mystic power; sanaka-ādayaḥ—headed by Sanaka; tam—Lord Viṣṇu; anvīyuḥ—followed; bhāgavatāḥ—great devotees; ye—all those who; ca—also; tat-sevana-utsukāḥ—always eager to serve the Lord.
TRANSLATION
Great devotees, who were always engaged in the service of the Supreme Personality of Godhead, as well as the great sages named Kapila, Nārada and Dattātreya, and masters of mystic powers, headed by Sanaka Kumāra, all attended the great sacrifice with Lord Viṣṇu.