SB 4.8.75: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 04 Chapter 08]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|040875]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 4|Fourth Canto]] - [[SB 4.8: Dhruva Maharaja Leaves Home for the Forest|Chapter 8: Dhruva Mahārāja Leaves Home for the Forest]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.8.74]] '''[[SB 4.8.74]] - [[SB 4.8.76]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.8.76]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 75 ==== | ==== TEXT 75 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
caturtham api vai māsaṁ | :caturtham api vai māsaṁ | ||
dvādaśe dvādaśe 'hani | :dvādaśe dvādaśe 'hani | ||
vāyu-bhakṣo jita-śvāso | :vāyu-bhakṣo jita-śvāso | ||
dhyāyan devam adhārayat | :dhyāyan devam adhārayat | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
''caturtham''—fourth; ''api''—also; ''vai''—in that way; ''māsam''—the month; ''dvādaśe dvādaśe''—on the twelfth; ''ahani''—day; ''vāyu''—air; ''bhakṣaḥ''—eating; ''jita-śvāsaḥ''—controlling the breathing process; ''dhyāyan''—meditating; ''devam''—the Supreme Lord; ''adhārayat''—worshiped. | |||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
In the fourth month Dhruva Mahārāja became a complete master of the breathing exercise, and thus he inhaled air only every twelfth day. In this way he became completely fixed in his position and worshiped the Supreme Personality of Godhead. | In the fourth month Dhruva Mahārāja became a complete master of the breathing exercise, and thus he inhaled air only every twelfth day. In this way he became completely fixed in his position and worshiped the Supreme Personality of Godhead. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 4.8.74]] '''[[SB 4.8.74]] - [[SB 4.8.76]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 4.8.76]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 21:28, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 75
- caturtham api vai māsaṁ
- dvādaśe dvādaśe 'hani
- vāyu-bhakṣo jita-śvāso
- dhyāyan devam adhārayat
SYNONYMS
caturtham—fourth; api—also; vai—in that way; māsam—the month; dvādaśe dvādaśe—on the twelfth; ahani—day; vāyu—air; bhakṣaḥ—eating; jita-śvāsaḥ—controlling the breathing process; dhyāyan—meditating; devam—the Supreme Lord; adhārayat—worshiped.
TRANSLATION
In the fourth month Dhruva Mahārāja became a complete master of the breathing exercise, and thus he inhaled air only every twelfth day. In this way he became completely fixed in his position and worshiped the Supreme Personality of Godhead.