SB 3.26.25: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | |speaker=Lord Kapiladeva the Supreme Personaliy of Godhead | ||
|listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | |listener=Devahūti, mother of Lord Kapiladeva | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 26]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Lord Kapila - Vanisource|032625]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.26: Fundamental Principles of Material Nature|Chapter 26: Fundamental Principles of Material Nature]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.26.23-24]] '''[[SB 3.26.23-24]] - [[SB 3.26.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.26.26]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 25 ==== | ==== TEXT 25 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sahasra-śirasaṁ sākṣād | :sahasra-śirasaṁ sākṣād | ||
yam anantaṁ pracakṣate | :yam anantaṁ pracakṣate | ||
saṅkarṣaṇākhyaṁ puruṣaṁ | :saṅkarṣaṇākhyaṁ puruṣaṁ | ||
bhūtendriya-manomayam | :bhūtendriya-manomayam | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
sahasra- | ''sahasra-śirasam''—with a thousand heads; ''sākṣāt''—directly; ''yam''—whom; ''anantam''—Ananta; ''pracakṣate''—they all; ''saṅkarṣaṇa-ākhyam''—Saṅkarṣaṇa by name; ''puruṣam''—the Supreme Personality of Godhead; ''bhūta''—the gross elements; ''indriya''—the senses; ''manaḥ-mayam''—consisting of the mind. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The threefold ahaṅkāra, the source of the gross elements, the senses and the mind, is identical with them because it is their cause. It is known by the name of Saṅkarṣaṇa, who is directly Lord Ananta with a thousand heads. | The threefold ahaṅkāra, the source of the gross elements, the senses and the mind, is identical with them because it is their cause. It is known by the name of Saṅkarṣaṇa, who is directly Lord Ananta with a thousand heads. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.26.23-24]] '''[[SB 3.26.23-24]] - [[SB 3.26.26]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.26.26]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 19:35, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 25
- sahasra-śirasaṁ sākṣād
- yam anantaṁ pracakṣate
- saṅkarṣaṇākhyaṁ puruṣaṁ
- bhūtendriya-manomayam
SYNONYMS
sahasra-śirasam—with a thousand heads; sākṣāt—directly; yam—whom; anantam—Ananta; pracakṣate—they all; saṅkarṣaṇa-ākhyam—Saṅkarṣaṇa by name; puruṣam—the Supreme Personality of Godhead; bhūta—the gross elements; indriya—the senses; manaḥ-mayam—consisting of the mind.
TRANSLATION
The threefold ahaṅkāra, the source of the gross elements, the senses and the mind, is identical with them because it is their cause. It is known by the name of Saṅkarṣaṇa, who is directly Lord Ananta with a thousand heads.