SB 3.19.12: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
(Vanibot #0018 edit: make synonym terms in Sanskrit italic in SB - Vanisource) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 19]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|031912]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.19: The Killing of the Demon Hiranyaksa|Chapter 19: The Killing of the Demon Hiraṇyākṣa]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.19.11]] '''[[SB 3.19.11]] - [[SB 3.19.13]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.19.13]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 12 ==== | ==== TEXT 12 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
sva-pauruṣe pratihate | :sva-pauruṣe pratihate | ||
hata-māno mahāsuraḥ | :hata-māno mahāsuraḥ | ||
naicchad gadāṁ dīyamānāṁ | :naicchad gadāṁ dīyamānāṁ | ||
hariṇā vigata-prabhaḥ | :hariṇā vigata-prabhaḥ | ||
</div> | </div> | ||
| Line 16: | Line 22: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
sva- | ''sva-pauruṣe''—his valor; ''pratihate''—frustrated; ''hata''—destroyed; ''mānaḥ''—pride; ''mahā-asuraḥ''—the great demon; ''na aicchat''—desired not (to take); ''gadām''—the mace; ''dīyamānām''—being offered; ''hariṇā''—by Hari; ''vigata-prabhaḥ''—reduced in splendor. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 23: | Line 29: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
His valor thus frustrated, the great demon felt humiliated and was put out of countenance. He was reluctant to take back the mace when it was offered by the Personality of Godhead. | His valor thus frustrated, the great demon felt humiliated and was put out of countenance. He was reluctant to take back the mace when it was offered by the Personality of Godhead. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.19.11]] '''[[SB 3.19.11]] - [[SB 3.19.13]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.19.13]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 18:39, 30 November 2017
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 12
- sva-pauruṣe pratihate
- hata-māno mahāsuraḥ
- naicchad gadāṁ dīyamānāṁ
- hariṇā vigata-prabhaḥ
SYNONYMS
sva-pauruṣe—his valor; pratihate—frustrated; hata—destroyed; mānaḥ—pride; mahā-asuraḥ—the great demon; na aicchat—desired not (to take); gadām—the mace; dīyamānām—being offered; hariṇā—by Hari; vigata-prabhaḥ—reduced in splendor.
TRANSLATION
His valor thus frustrated, the great demon felt humiliated and was put out of countenance. He was reluctant to take back the mace when it was offered by the Personality of Godhead.