SB 3.13.6: Difference between revisions
m (1 revision(s)) |
Visnu Murti (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{info | {{info | ||
|speaker=Maitreya | |speaker=Maitreya Ṛṣi | ||
|listener=Vidura | |listener=Vidura | ||
}} | }} | ||
[[Category:Srimad-Bhagavatam - Canto 03 Chapter 13|S06]] | |||
[[Category:Bhagavatam Verses Spoken by Maitreya Rsi - Vanisource|031306]] | |||
<div style="float:left">'''[[Srimad-Bhagavatam]] - [[SB 3|Third Canto]] - [[SB 3.13: The Appearance of Lord Varaha|Chapter 13: The Appearance of Lord Varāha]]'''</div> | |||
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.13.5]] '''[[SB 3.13.5]] - [[SB 3.13.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.13.7]]</div> | |||
{{RandomImage}} | |||
==== TEXT 6 ==== | ==== TEXT 6 ==== | ||
<div | <div class="verse"> | ||
maitreya uvāca | :maitreya uvāca | ||
yadā sva-bhāryayā sārdhaṁ | :yadā sva-bhāryayā sārdhaṁ | ||
jātaḥ svāyambhuvo manuḥ | :jātaḥ svāyambhuvo manuḥ | ||
prāñjaliḥ praṇataś cedaṁ | :prāñjaliḥ praṇataś cedaṁ | ||
veda-garbham abhāṣata | :veda-garbham abhāṣata | ||
</div> | </div> | ||
| Line 17: | Line 23: | ||
==== SYNONYMS ==== | ==== SYNONYMS ==== | ||
<div | <div class="synonyms"> | ||
maitreyaḥ | ''maitreyaḥ uvāca''—Maitreya said; ''yadā''—when; ''sva-bhāryayā''—along with his wife; ''sārdham''—accompanied by; ''jātaḥ''—appeared; ''svāyambhuvaḥ''—Svāyambhuva Manu; ''manuḥ''—the father of mankind; ''prāñjaliḥ''—with folded hands; ''praṇataḥ''—in obeisances; ''ca''—also; ''idam''—this; ''veda-garbham''—unto the reservoir of Vedic wisdom; ''abhāṣata''—addressed. | ||
</div> | </div> | ||
| Line 24: | Line 30: | ||
==== TRANSLATION ==== | ==== TRANSLATION ==== | ||
<div | <div class="translation"> | ||
The sage Maitreya said to Vidura: After his appearance, Manu, the father of mankind, along with his wife, thus addressed the reservoir of Vedic wisdom, Brahmā, with obeisances and folded hands. | The sage Maitreya said to Vidura: After his appearance, Manu, the father of mankind, along with his wife, thus addressed the reservoir of Vedic wisdom, Brahmā, with obeisances and folded hands. | ||
</div> | </div> | ||
__NOTOC__ | |||
<div style="float:right; clear:both;">[[File:Go-previous.png|link=SB 3.13.5]] '''[[SB 3.13.5]] - [[SB 3.13.7]]''' [[File:Go-next.png|link=SB 3.13.7]]</div> | |||
__NOTOC__ | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
Revision as of 10:03, 29 March 2019
His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada
TEXT 6
- maitreya uvāca
- yadā sva-bhāryayā sārdhaṁ
- jātaḥ svāyambhuvo manuḥ
- prāñjaliḥ praṇataś cedaṁ
- veda-garbham abhāṣata
SYNONYMS
maitreyaḥ uvāca—Maitreya said; yadā—when; sva-bhāryayā—along with his wife; sārdham—accompanied by; jātaḥ—appeared; svāyambhuvaḥ—Svāyambhuva Manu; manuḥ—the father of mankind; prāñjaliḥ—with folded hands; praṇataḥ—in obeisances; ca—also; idam—this; veda-garbham—unto the reservoir of Vedic wisdom; abhāṣata—addressed.
TRANSLATION
The sage Maitreya said to Vidura: After his appearance, Manu, the father of mankind, along with his wife, thus addressed the reservoir of Vedic wisdom, Brahmā, with obeisances and folded hands.