CC Madhya 10.171: Difference between revisions

Latest revision as of 21:18, 19 February 2024

Śrī Caitanya-caritāmṛta - Madhya-līlā - Chapter 10: The Lord's Return to Jagannātha Purī

Madhya-līlā 10.170 - Madhya-līlā 10.172

Compare Versions: CC 1975 with CC 1996

His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada

TEXT 171

ei saba nāmera iṅha haya nijāspada

candanākta prasāda-ḍora-śrī-bhuje aṅgada

SYNONYMS

ei saba — all these; nāmera — of names; iṅha — Śrī Caitanya Mahāprabhu; haya — is; nija-āspada — the reservoir; candana-akta — smeared with the pulp of sandalwood; prasāda-ḍora — the thread received from the Jagannātha temple; śrī-bhuje — on His arms; aṅgada — ornaments.

TRANSLATION

“All the symptoms mentioned in the verse from the Viṣṇu-sahasra-nāma-stotra are visible in the body of Śrī Caitanya Mahāprabhu. His arms are decorated with sandalwood pulp and the thread received from the Śrī Jagannātha Deity, and these are His ornamental bangles.”

Madhya-līlā 10.170 - Madhya-līlā 10.172

@@ Line 17: / Line 17: @@
 <div class="synonyms">
-ei saba—all these; nāmera—of names; iṅha—Śrī Caitanya Mahāprabhu; haya—is; nija-āspada—the reservoir; candana-akta—smeared with the pulp of sandalwood; prasāda-ḍora—the thread received from the Jagannātha temple; śrī-bhuje—on His arms; aṅgada—ornaments.
+''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ei&tab=syno_o&ds=1 ei] [//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=saba&tab=syno_o&ds=1 saba]'' — all these; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nāmera&tab=syno_o&ds=1 nāmera]'' — of names; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=iṅha&tab=syno_o&ds=1 iṅha]'' — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=haya&tab=syno_o&ds=1 haya]'' — is; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=nija&tab=syno_o&ds=1 nija]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=āspada&tab=syno_o&ds=1 āspada]'' — the reservoir; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=candana&tab=syno_o&ds=1 candana]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=akta&tab=syno_o&ds=1 akta]'' — smeared with the pulp of sandalwood; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=prasāda&tab=syno_o&ds=1 prasāda]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=ḍora&tab=syno_o&ds=1 ḍora]'' — the thread received from the Jagannātha temple; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=śrī&tab=syno_o&ds=1 śrī]-[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=bhuje&tab=syno_o&ds=1 bhuje]'' — on His arms; ''[//vanipedia.org/wiki/Special:VaniSearch?s=aṅgada&tab=syno_o&ds=1 aṅgada]'' — ornaments.
 </div>