Go to Vaniquotes | Go to Vanipedia | Go to Vanimedia


Vanisource - the complete essence of Vedic knowledge


CC Antya 18.114 (1975): Difference between revisions

(Vanibot #0027: CCMirror - Mirror CC's 1996 edition to form a basis for 1975)
 
(Vanibot #0020: VersionCompareLinker - added a link to the Version Compare feature)
 
Line 2: Line 2:
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 18 (1975)|Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea]]'''</div>
<div style="float:left">'''[[Sri Caitanya-caritamrta (1975)|Śrī Caitanya-caritāmṛta (1975)]] - [[CC Antya (1975)|Antya-līlā]] - [[CC Antya 18 (1975)|Chapter 18: Rescuing the Lord from the Sea]]'''</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 18.113 (1975)|Antya-līlā 18.113]] '''[[CC Antya 18.113 (1975)|Antya-līlā 18.113]] - [[CC Antya 18.115 (1975)|Antya-līlā 18.115]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 18.115 (1975)|Antya-līlā 18.115]]</div>
<div style="float:right">[[File:Go-previous.png|link=CC Antya 18.113 (1975)|Antya-līlā 18.113]] '''[[CC Antya 18.113 (1975)|Antya-līlā 18.113]] - [[CC Antya 18.115 (1975)|Antya-līlā 18.115]]''' [[File:Go-next.png|link=CC Antya 18.115 (1975)|Antya-līlā 18.115]]</div>
{{CompareVersions|CC|Antya 18.114|CC 1975|CC 1996}}
{{RandomImage}}
{{RandomImage}}


''Below is the 1996 edition text, ready to be substituted with the 1975 one using the compile form.''


==== TEXT 114 ====
==== TEXT 114 ====
Line 11: Line 10:
<div class="verse">
<div class="verse">
:saba rātri sabe beḍāi tomāre anveṣiyā
:saba rātri sabe beḍāi tomāre anveṣiyā
:jāliyāra mukhe śuni’ pāinu āsiyā
:jāliyāra mukhe śuni' pāinu āsiyā
</div>
</div>


Line 18: Line 17:


<div class="synonyms">
<div class="synonyms">
saba rātri—the whole night; sabe—all of us; beḍāi—walked; tomāre—You; anveṣiyā—searching for; jāliyāra mukhe—from the mouth of this fisherman; śuni’—hearing; pāinu—we found; āsiyā—coming.
saba rātri—the whole night; sabe—all of us; beḍāi—walked; tomāre—You; anveṣiyā—searching for; jāliyāra mukhe—from the mouth of this fisherman; śuni'-hearing; pāinu—we found; āsiyā—coming.
</div>
</div>


Line 25: Line 24:


<div class="translation">
<div class="translation">
“Throughout the night, we all walked about in search of You. After hearing from this fisherman, we came here and found You.
"Throughout the night, we all walked about in search of You. After hearing from this fisherman, we came here and found You.
</div>
</div>



Latest revision as of 23:26, 26 January 2020



His Divine Grace
A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada



TEXT 114

saba rātri sabe beḍāi tomāre anveṣiyā
jāliyāra mukhe śuni' pāinu āsiyā


SYNONYMS

saba rātri—the whole night; sabe—all of us; beḍāi—walked; tomāre—You; anveṣiyā—searching for; jāliyāra mukhe—from the mouth of this fisherman; śuni'-hearing; pāinu—we found; āsiyā—coming.


TRANSLATION

"Throughout the night, we all walked about in search of You. After hearing from this fisherman, we came here and found You.